你同意我的想法吗？
她不同意我今年离校。
她不同意我今年离校。
他明确地说他不同意这计划。
我告诉母亲我不想继续上学，但是母亲不同意。
I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve.
两集团合力游说选民们同意给予这个行业减税。
Both groups joined forces to persuade voters to approve a tax break for the industry.
联合国将同意他的请求，批准他动用军队来运送救援物资。
The United Nations will approve his request for authorization to use military force to deliver aid.
她的父母没有同意她的决定，如果她失败了，她的母亲就会说，“我早跟你说过。”
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
后来，在1909年到1915年之间，猛犸象洞穴里含有化石的沉积物被拖出，并以一种今天的科学家都不会同意的混乱的方式进行了检测。
Later, between 1909 and 1915 sediments in Mammoth Cave that contained fossils were hauled out and examined in a chaotic manner that no scientist today would approve.
要进行任何重组必须得到三个强有力的监管机构同意，可是有理由强烈怀疑他们并不能达成一致。
Three powerful regulatory agencies must approve any reordering, and there is a strong suspicion that they disagree with each other.
美国国会必须证明到目前为止，得到了来自诸如内华达这样的黄金出产州议员的勉强同意。
America's Congress must approve-and hitherto senators from gold-producing states such as Nevada have been loth to agree.
如果你父母同意，你可以参加这个班。
尼克说，要是他的父亲还活着，会同意的。
但是赛尼的家人不同意库马尔，因为他是为一名出租车的司机，他们说，他没有良好类型的工作。
But Saini's family did not approve of Kumar: As a taxi driver, they said, he did not have the right kind of job.
但是国会即使同意此笔基金，执行起来也未必尽如人意。
But Congress has yet to approve the funding, and may well not do so.
这个重复的“他们”不是指大多数人，我完全同意这个观点。
"The repeated" themselves "isn't great but I completely approve of the sentiment."
然后他们可以直接联系对方并计划见面，但是接受者必须首先同意一个“互动请求”，当然，他们也可以选择隐藏他们的真实地点。
They are then able to contact each other directly and propose a meeting. Recipients must approve an 'interaction request' first, and can also choose to hide their real location.
他不会同意我们的计划的。
他说，一旦同意向某个国家提供贷款，但如果他们实行IMF认为是错误的政策，你该怎么取消他们的借款资格呢。
'Once you approve a country, how do you get them disapproved' if they adopt what the IMF considers wrong-headed policies, he said.
据《纽约邮报》报道，钱德里的前妻乔安娜·辛普森当年抛弃了乔布斯，是因为她父亲不同意她嫁给一个叙利亚人。
According to the New York Post, his ex-wife Joanne Simpson gave up the baby as her father did not approve of her marrying a Syrian.
他补充道，纵然那些回忆是充满恐怖的，社会是否会同意用药物改变我们记忆的方式和内容，仍是悬而未决的。
It's an open question, he added, whether society will approve of a drug that changes what and how we remember, even if those memories are filled with terror.
我父母决不会同意的。
自动推理的社会关系可能对设置邮件优先级的设定，或者建立用户可能同意的隐私设置很有帮助。
Automatically inferring the nature of social connections may be useful for prioritizing messages or establishing privacy settings that a user could then approve.
上星期，六个东海岸州州长——特拉华州、马里兰州、马萨诸塞州、新泽西州、纽约州和罗德岛州——呼吁萨拉扎先生同意该项目。
The governors of six East Coast states - Delaware, Maryland, Massachusetts, New Jersey, New York and Rhode Island - last week called on Mr. Salazar to approve the project.
塞林格“对自己的知识产权有很强的保护意识”，“没有，也不会同意被告使用他的知识产权”。
It says Salinger is "fiercely protective of his intellectual property" and "did not and would not approve of defendants' use of his intellectual property".
选民们似乎也同意马利基这么去做。因为在去年省级议会选举中，选民给了他莫大的支持。
Voters seemed to approve, giving him strong support in last year’s provincial elections that were seen as a dry run for this year’s general one.
选民们似乎也同意马利基这么去做。因为在去年省级议会选举中，选民给了他莫大的支持。
Voters seemed to approve, giving him strong support in last year’s provincial elections that were seen as a dry run for this year’s general one.
应用推荐