玛丽被迫同意辞职。
结尾段落表示感谢公司的培养，并希望领导同意辞职的请求。
I would like to take this opportunity to express my gratitude for the rewarding experience that I have enjoyed during my employment.
他同意要他辞职的要求。
尽管他的辞职是“双方同意”的，但没有人会怀疑塞恩先生是被愤怒地踢走的。
Though the resignation was “mutually agreed”, no one doubts that Mr Thain was given an angry boot.
鉴于民意调查显示大多数日本人都倾向于让小泽辞职，于是小泽改变方向，同意接受公诉人的讯问。
With polls indicating that most Japanese favour his resignation, Mr Ozawa has changed tack and agreed to be questioned by prosecutors.
媒体报道说，通用汽车公司的总裁里克·瓦格纳已经同意，作为重组计划的一部分，他接受白宫提出的要他辞职的要求。
According to media reports, the head of General Motors, Rick Wagoner, has agreed to step down at the request of the White House, as part of a restructuring plan.
她说：“我不是辞职，我只是不喜欢他们没经过我同意就调动我的方式。”
"I'm not a quitter, " she says, "but I didn't like the way they didn't talk to me about the transfer."
他宁可辞职也不会对此表示同意。
我同意你辞职了。
他宁可辞职也不会对此表示同意。
我已向宫里要求辞职，希望能得到批准；我没有事先征得你们同意，想必你们不会怪我吧。
I have tendered my resignation to the court. I hope it will be accepted, and you will forgive me for not having previously consulted you.
我已向宫里要求辞职，希望能得到批准；我没有事先征得你们同意，想必你们不会怪我吧。
I have tendered my resignation to the court. I hope it will be accepted, and you will forgive me for not having previously consulted you.
应用推荐