这些照片是男性和女性在不同情绪下的各种形象,包括喜悦时灿烂的微笑、骄傲时高高昂起的头或鼓起的胸膛、羞愧时的低头或闪避的眼神。
These pictures showed men and women engaged in various displays of happiness, with broad smiles, pride - raised heads, puffed-out chests, and shame - lowered heads or averted eyes.
小女孩用稚嫩的声音问道,眼神充满了疑惑与同情。
Little girl with the tender voice asked, eyes full of wonder and sympathy.
愿他以缄默的忖度来表现同情:愿他能够先知道他的朋友是否真的想要同情。也许他的朋友所喜爱的是他那洞察的眼神的不变的馀光。
May his pity be a silent conjecture: that he may first know if his friend indeed wants pity: Perhaps what his friend loves in him is his undimmed eyes and the glance of eternity.
愿他以缄默的忖度来表现同情:愿他能够先知道他的朋友是否真的想要同情。也许他的朋友所喜爱的是他那洞察的眼神的不变的馀光。
May his pity be a silent conjecture: that he may first know if his friend indeed wants pity: Perhaps what his friend loves in him is his undimmed eyes and the glance of eternity.
应用推荐