这需要通过中国民族理论学界和相关部门同志的长期共同努力。
It is necessary to make joint efforts of academic circle of Chinese national theory and comrades of the related departments.
为了实现安定团结,宣传、教育、理论、文艺部门的同志们,要从各方面来共同努力。
In order to maintain stability and unity, comrades working in the fields of propaganda, education, theoretical studies and literature and art must join in a common effort.
杨利民同志在这篇讲话中就领导科学需要着力研究的几个重大理论和实践问题提出了重要的意见。
A fewwhenComradeYangLimin leads science to need exert oneself to consider in this speech great theory and practice problem offered principal opinion.
本文从一个新的角度阐述反应进度这一物理量的性质,并希望就此与理论界的同志进行商榷。
This paper expounds the physical quality of reaction progress from a new view. The author would like to discuss the problem with the comrades of academic circles.
本文从一个新的角度阐述反应进度这一物理量的性质,并希望就此与理论界的同志进行商榷。
This paper expounds the physical quality of reaction progress from a new view. The author would like to discuss the problem with the comrades of academic circles.
应用推荐