魔方具有原始能量，你们将同归于尽。
这口被许多死人喝过水的井也该同归于尽。
This well where drank so many of the dead was destined to die itself.
巫妖王：伯瓦尔•佛塔根和他同归于尽。
他的秘密跟他同归于尽。
这就注定了他与丑恶同归于尽的悲惨命运。
All of these have determined the tragic ending when he died along with the evil elements.
他将和飞机同归于尽。
我们正在采取行动，以共同合作代替同归于尽。
We are moving to replace mutually assured destruction with mutual cooperation.
布哈依这次去，就是想和公猪来个同归于尽的。
不想虚度余生的她决定与战斗太空站同归于尽。
She took it upon herself to destroy the battle station, feeling no need to continue her now empty life.
塔金再也没有回来，他和死星在爆炸中同归于尽。
Tarkin never returned, having died in the explosion that consumed the Death Star.
凡制造偶像的，都必抱愧蒙羞，都要一同归于惭愧。
They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
也许疣真的会脱落，但你的手指可能会同归于尽。
They probably do after a while but your finger may also fall off.
这些杀人的利器，一旦使用起来，人类可能同归于尽。
If one of these lethal weapons were set off, the entire human race could easily be wiped out.
但从没有人试图把他的管理人引诱到一个陷阱里来同归于尽。
But none had sought to lure his handlers into a trap with the aim of killing them, along with himself.
爱情只有三个结局，要么结婚，要么分手，要么同归于尽。
The love only has 3 last outcomes, Yao matrimony, the Yao damages up, the Yao perishes together.
就算无论如何也无法阻止肿瘤的疯狂生长，癌最后也会和宿主同归于尽。
If nothing else can stop a tumor's mad evolution, the cancer ultimately dies with its host.
让主角亲手扼住宿敌的脖颈，然后同归于尽，还有什么样的结局能更胜一筹呢？
What better ending than to have your hands around the neck of your mortal enemy, and both of you fall to your death?
不屈不挠地与命运斗争，当死亡临头时向着死亡直冲过去，誓与对手同归于尽。
Relentless fight against fate, when death happen towards death into the past, an affidavit and rival perish together.
要照所安排的，在日期满足的时候，使天上地上一切所有的，都在基督里同归于一。
That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him.
要照所安排的，在日期满足的时候，使天上地上一切所有的，都在基督里同归于一。
That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him.
应用推荐