他同其他人一样有梦想;但是却罕有实现。
Like all human beings, he dreamed; but his dreams were rarely successful.
别为杰克的学习担心,到考试时,他会考得同其他人一样棒。
Don't worry about Jack's studies, when it comes to examinations, he can hold.
“我同其他人一样,”亚特说,“我怀疑她是否真的会让哈利死。”
"I am like everybody else," says Yates. "I wonder if she's going to kill Harry off."
同其他人一样,她身上也有战斗后的痕迹,脸上有些许擦伤,长袍也被撕破了。
Like all the rest, she bore marks of the recent battle: There were grazes on her face and her robes were ripped.
它致力确保残疾人士享有与全体人民同等的权利和机会,并能过上同其他人一样的生活。
It seeks to ensure that persons with disabilities enjoy the same rights and opportunities as all people, and are able to lead their lives as do other individuals.
因此,至关重要的是,确保所有人都能够使用网站,这样残疾人也可同其他人一样获取所需信息。
Therefore it is vital that web sites can be used by all, so that persons with disabilities have the same access to information as everyone else.
同其他人一样,我也有遇到挫折、情绪低落的时候,那感觉就像是穿着沉重的靴子向上游,却被脚蹼拖着后腿一样。
Like everyone else, I get low and there are times when I feel as if I have my fins backwards and am swimming upstream in heavy boots.
他们的博客里充满冠冕堂皇的理论,说名人的死亡就同所有其他人一样,都是随机发生的。
They blogged with learned-sounding certainty about how celebrity deaths, like all human demises, occur with random frequency.
但一些科学家和律师同Greely一样,怀疑这些结果在实验室环境以外的可重复性。而其他人也认为fMRI测谎技术还没有准备好。
But some scientists and lawyers like Greely doubt that those results will prove replicable outside the lab setting, and others say it just isn't ready yet.
在学习英语方面我同其他人几乎一样好,但是在学习数学上就很差了。
I was almost as good as the others in learning English, but much poorer in learning math.
他们通常依靠自己一样,他们可以,他们希望同其他人。
They usually rely on themselves as much as they can, and they expect others to the same.
我四处张望,看其他人是否同我一样陶醉其中。
I took a look around, to see whether or not other people like me away.
我四处张望,看其他人是否同我一样陶醉其中。
I took a look around, to see whether or not other people like me away.
应用推荐