全体职员投票继续非正式罢工以支持上星期被解雇的7个同事。
Staff voted to continue an unofficial strike in support of seven colleagues who were dismissed last week.
国家观察写道：他的方法是唐突的，苛刻的，对同事冷漠，对职员残酷。
His manner is brusque and prosecutorial: “cold to colleagues and cruel to staff”, as the National Review said.
在孟加拉畜牧研究的管理发生改变以及国家项目职员轮换时，还对新来的同事提供进一步的培训。
After change of management at BLRI and rotation of national project staff, additional training was provided for new colleagues.
与此同时，女职员们则主要对男同事衬衫和领带上有污渍表示不满。
Women meanwhile complained mostly of stains on the shirts and ties of their male colleagues.
一位前职员提到，他的同事认为参议员对他们来说就像一位母亲。
One former staffer says that his fellow-employees used to say that the senate was like a mother to them.
英国性别平等监督机构于本周一称，英国几大金融公司的女职员所获得的奖金和绩效收入比男同事少约80%。
Women in some of Britain's leading financial companies receive around 80 percent less in bonus and performance-linked pay than their male colleagues, the country's equality watchdog said on Monday.
如果你也为朋友、亲戚、同事、公司职员买了一本，我会很高兴！
I'd love it if you also bought copies for friends, relatives, co-workers, all the people in your company! And of course, recommend it to everyone.
你总寄希望于人们的好心——不论是陌生人、同事、行政助理还是收发室职员。
No. 4: You always rely on the kindness of strangers -- and co-workers and administrative assistants and the mail clerk.
招聘网站CareerNet对1254位职场人士进行了调查，结果发现，74%的男职员认为女同事的穿着让人不自在。
A poll of 1, 254 employees by the job portal site CareerNet found that 74 percent of men felt upset with the attire of their female co-workers.
招聘网站CareerNet对1254位职场人士进行了调查，结果发现，74%的男职员认为女同事的穿着让人不自在。
A poll of 1,254 employees by the job portal site CareerNet found that 74 percent of men felt upset with the attire of their female co-workers.
与此同时，女职员们则主要对男同事衬衫和领带上有污渍表示不满。
Women meanwhile complained mostly of stains on the shirts and ties of their male colleagues。
据英国8月14日发表的一份调查报告，有一半在办公室工作的职员有攻击同事的倾向。
Half of Britain "s stressed-out office workers say they have come close to punching a colleague, according to a survey published August 14."
通过邮件告别——给和你关系好的同事发一封告别信，没必要发给全公司，尤其是你们公司有几千个职员时。
Say goodbye via email - send an email announcement to co-workers you know well, not necessarily to the entire company. Especially if there are thousands of employees.
公司最欣赏的职员都是那些愿意多做事，经常帮助同事赶交期，并且自愿接受有挑战性的任务的职员。
Employees who are willing to take on additional assignments, help coworkers meet their deadlines, and volunteer for increasingly challenging assignments, are appreciated.
情节：一名公司职员摇着一个水晶球，说这个球可以预测免费的多力多滋，并把球抛向了一个自动贩卖机，以便让同事们想拿多少就拿多少多力多滋。
Pitch: An office worker shakes a crystal ball, says it predicts free Doritos, and hurls the ball at a vending machine so co-workers can grab all the Doritos they want.
年轻些的职员声称比年长些的同事感到更有压力，你感到惊奇吗？
Are you surprised that younger workers report more stress than their older colleagues?
女性职员的工资只有其男性同事的60- 70%。
同事：哦，我和职员总是很难相处。
Colleague: Oh, I always have difficulty in getting along with the staff.
我们要求这些职员告知他们帮助同事的次数以及帮助是否起到了作用。
We asked these employees to report how many times they responded to help requests from coworkers that day at work and whether their help had been beneficial to those they helped.
那么这些习语就可用于一些群体场合，比如一名职员需要问候多位同事时。
These phrases could then be used in group situations, he said, for example when an office worker needs to greet a group of colleagues.
快餐店职员：我哋有个同事出咗去揾佢架喇，麻烦你等一阵吖。唔好意思，我哋会揾番个经理去解决番呢件事架喇。
Staff: We got a colleague gone out to find him already, please wait for a moment. Sorry, we'll find the manager to settle this.
与此同时，由于其他同事竭力凸显自己的学识和资历，这些中年职员还会感到时间上的压迫感越来越强烈。
Meanwhile, time pressure likely intensifies mid-career as colleagues try to leverage one's knowledge and experience.
根据一项调查，不堪压力的英国办公室职员中有半数说他们已经到了想动手打同事的地步。
Half of Britain's stressed-out office workers say they have come close to punching a colleague, according to a survey.
他还说：“成为俱乐部的职员后，我在业务方面还有很多需要学习的地方。但是这里有很多富有经验的同事，他们定会让我受益匪浅的。”
He added: "I have a lot to learn about the non-playing areas of the business but there are many very experienced people here for me to learn from."
他还说：“成为俱乐部的职员后，我在业务方面还有很多需要学习的地方。但是这里有很多富有经验的同事，他们定会让我受益匪浅的。”
He added: "I have a lot to learn about the non-playing areas of the business but there are many very experienced people here for me to learn from."
应用推荐