正如你的同事生病了，而你没有。
同事生病时，去探望他。很自然地坐在他病床上，回家再认真洗手。
Colleagues fall ill, to visit him. It is natural that sitting on his bed, and then go home and wash hands carefully.
我要在同事生病或受伤时，停止工作或休息立即向上级汇报并给予相应的帮助，因为我生病或受伤时也需要同事这么做。
I must stop working or having a break when my colleagues get sick or hurt, report it to my supervisor and offer my help. For I need my colleagues to do the same when I'm sick or hurt.
你可以解释是一个同事生病了：he ' sfeeling unwellandithinkheneedstoseeadoctor。
You can explain that it is a colleague who is ill: he's feeling unwell and I think he needs to see a doctor.
她没有足够的护士来代替她们生病的同事的工作。
She did not have enough nurses to cover for those who were sick.
所以为了避免承担冒犯他人的危险，我列出了一些六种绝对不能对一个生病的朋友，亲戚或者同事说的话，以及四种你应该常对他们说的话。
So at the risk of offending some well-meaning people, here are Six Things You Should Never Say to a Friend (or Relative or Colleague) Who's Sick. And Four Things You Can Always Say.
你是不是在偷偷羡慕你那些超级英雄般似乎从来不生病的同事和朋友们呢？
Are you secretly envious of your co-workers and friends who, like superheroes, never seem to get sick?
今天开展的调查揭示，在她发病前她的同事无一人生病。
Investigations conducted today reveal that none of her co-workers was ill prior to the start of her illness.
一些病人说，朋友、同事、甚至是家人都不相信他们真的生病了。
Some patients say friends, co-workers and even family members don't believe they are really sick.
勤用有抗生素的香皂洗手，尤其是接触过生病的同事之后。
Keep antibacterial soap handy for washing your hands, especially after interacting with a sick coworker.
很不幸，周一我生病了，所以由我的同事给代课。他们复习了最近我们所学的内容。
Unfortunately, I was sick last Monday so my colleagues my classes. They reviewed the topics that we have learned recently.
总而言之，除非我生病了，如果我睡过头了，我就会马上起床，然后告诉公司的同事我将会晚点到公司，然后就马上投入到工作中。
So in short, unless I am sick, if I oversleep I get up, call my job letting them know that I'm running late and I head into work.
和我的一些同事不同的是，我从来没有因为孩女生病而请过假。
Unlike some of my colleagues, I've never missed days because of a sick child.
同事建议我不要再重复这个“错误”，并且嘱咐我下次要找个其它的借口，比如腹泻、食物中毒，或者就直接简单说我生病了。
She advised me not to repeat my "mistake" and said that next time I should make some other excuse like diarrhea or food poisoning, or simply say that I am sick.
这位老师的同事们在他生病时教他的班级。
The teacher's colleagues taught his classes while he was ill.
后来，其他同事发现原来她需要去医院照顾她那生病的母亲。
Afterward, the other dancers discovered that she had to take care of her seriously ill mother in the hospital.
生病的员工影响的不只是他们自己的工作，他们还会传染给同事，那么同事就会请假或者也同样带病上班再传染给别人。
Sick employees don't just affect their own work; they infect coworkers who then need to take time off themselves. (or who come in sick and spread the germs further.)
为了最后有更多的时间相处，她求了好多同事和她换早班、调休假，每天晚上打车到西三环去找他…… 他有很多重要的考试，又生病。
In order to have more time to been together, she asked her colleagues to changed her shift, to leave in lieu, every night she took taxi to the third ring road west section to find him.
为了最后有更多的时间相处，她求了好多同事和她换早班、调休假，每天晚上打车到西三环去找他…… 他有很多重要的考试，又生病。
In order to have more time to been together, she asked her colleagues to changed her shift, to leave in lieu, every night she took taxi to the third ring road west section to find him.
应用推荐