当你这么多年来与同事一同受训，与他们轮班，身上会有一种忠诚感和同志情谊。
There is a sense of loyalty and camaraderie when you've trained with guys, you've done shifts with them for years.
就是在那时，这位出道14年的大赢家，在经过挑选的记者和同事面前，对自己不忠于妻子的事实做了一个令人感动的道歉。 “我不够忠诚。
It was then that the 14-time major winner made an emotional apology for cheating on his wife in front of selected journalists and colleagues.
马歇尔的行为是她放弃了许多自我陶醉的时刻，但是她却得到了永久的忠诚，和工作中同事对她的爱。
What a leader gives up in a moment of self-applause, she gains in long-term loyalty and love of the job at every level—in the high calling of our daily work.
Nesbo笔下的主角侦探Harry Hole，经常酩酊大醉，他总是蔑视上级却忠诚于他喜爱的同事。
Mr Nesbo's leading man, Inspector Harry hole-often horribly drunk-is defiant of his superiors yet loyal to his favoured colleagues.
如果你没有忠诚于事业的精神，如何争取到同事对你的信心和客户对你的信任？
How can you gain the confidence of your colleagues and win the trust of your clients if you are not committed?
朋友或是你所归属的团体可能会让你捐出超出你的实际承受能力的现金；对不太可靠的同事不要过于敞开心扉或过于忠诚；你的领导能力会派上用场。
Find out what they're up to, and see if you can pick up where you left off. Don't be too open or put your faith in unreliable coworkers.
他希望他的“同事们”快乐的，忠诚的，为他们自己考虑和工作。
He says he wants his “co-workers” to be happy, honest and inclined to think for themselves.
要注意的问题：起初，我们在遇到乞丐型的同事时是很高兴的，因为他们会不辞辛劳地为我们做一些事，以此证明他们的忠诚。
What to Watch Out For: At first, we are pleased when we meet panhandlers, because they are willing to go out of their way to do something for us, to demonstrate their loyalty.
这也是最重要的一点，在过去的三年零八个月的时间里她向同事向公司证明了本人对公司的爱和忠诚，还还会在未来持续着。
This is the most important thing in the past three years and eight months time to her colleagues to the company to prove his love and loyalty, but also in the future.
这是非常好的事情，但如果你在职场谈论你的雄心壮志，确确实实，会让你的老板和同事们质疑你的忠诚度。
That's great but talking about your ambitions will certainly, for good reason, make your boss and coworkers question your loyalty.
这是非常好的事情，但如果你在职场谈论你的雄心壮志，确确实实，会让你的老板和同事们质疑你的忠诚度。
That's great but talking about your ambitions will certainly, for good reason, make your boss and coworkers question your loyalty.
应用推荐