加固是适用于门窗的同一过程。
实际上这两者是同一过程的不同部分。
图16:对于同一过程结构的两种表达。
Figure 16: Two presentations for the same process structure.
我们对其余字段执行同一过程,并在用户界面的相应域中显示其值。
We follow the same procedure for the remaining fields and display their values in the appropriate fields in our user interface.
经济培训学生了解个别不相容的理论在同一过程中一个接一个的国际交往。
Economic students are trained to understand international interactions by severally incompatible theories one by one in the same course.
这个光滑的表面当然就是柏拉图认为的完全的遗忘——同一过程的相反方面。
This smooth surface was, of course, what Plato considered to be complete forgetting-the opposite aspects of the same process.
宇宙的诞生和被感知是同一过程,神感知到宇宙,宇宙就成为具体的存在。
This universe came into existence as soon as sentience perceived it. The Gods looked upon the universe, and it existed.
虽然这些领域是在同一过程中的工作,不小的高度互动的会议带来了这三组。
Although these fields are working on the same processes, no small highly interactive meeting brings these three groups together.
关节的胶原蛋白分子网格收紧造成了关节僵硬;同一过程在生命初期有助于强化关节。
Joints stiffen as their molecular mesh of collagen tightens, the same process that helped to strengthen them in early life.
协作性使用方法:协作性意味着多个用户(常常具有不同的角色)参与与一个主数据实体相关的同一过程。
Collaborative method of use: Collaboration means that multiple users, usually in different roles, participate in the same process on a master data entity.
不过,由于冷却和加热仅仅只是同一过程的两个结果而已,因此其同样也可以降低成本并减少二氧化碳的排放量。
Nevertheless, as cooling and heating are merely two ends of the same process, it could save money and reduce carbon-dioxide emissions.
第三部分:理解马克思关于人的主体性思想对于中国现代化建设有重要意义,社会发展与人的发展是同一过程的两个方面。
Third part: To understand Marx subjectivity philosophy have a vital significance regarding the China modernization. The social development and person's development is the identical process.
工程结算与工程决算的联系表现在:两者都是在工程完工后进行的,都要使用同一过程的资料,而且前者是后者的组成部分。
They both are operated after projects are competed and using data derived from the same process. Meanwhile, project settled account is a part of project final account.
如果Tsutsui能够了解判断同一种群的化学信号,他就能够中断这一过程。
If Tsutsui can learn the chemical signature that identifies a colony, he can attempt to disrupt this process.
并不存在单一的过程,很多小的过程编织在一起形成了似乎是同一层次的统一过程。
There is no single process, but many smaller processes that mesh together to form the seemingly unified process at that level.
与此相对应,认为进化上的改变是渐进式的观点认为突变是随着时间的流逝而不断积累的,这一过程同一支世系衍生出新物种的多少无关。
The alternative view, that evolutionary changes tick along gradually, suggests mutations would accumulate incrementally as time goes by, independently of how many new species a lineage spins off.
这一过程的失败,随着自我和重要他人们概念的整合缺乏的持续,构成了同一性分散的典型表现。
The failure of this process, with persistence of a lack of integration of the concept of self and of significant others, constitutes the syndrome of identity diffusion.
这一过程的失败,随着自我和重要他人们概念的整合缺乏的持续,构成了同一性分散的典型表现。
The failure of this process, with persistence of a lack of integration of the concept of self and of significant others, constitutes the syndrome of identity diffusion.
应用推荐