同一群体的不同动物对同一疾病有不同的表现形式。
Different animals in the colony had different manifestations of the disease.
路易体痴呆和帕金森病痴呆是同一疾病吗？
Is dementia with Lewy body the same disease as Parkinson's disease dementia?
儿童谁有一个惊厥，更可能有另一个在同一疾病或其他疾病。
Children who have one febrile convulsion, are more likely to have another during the same illness or another illness.
尽管DNA序列相同，单合子的双胞胎或者克隆的动物如何有不同的表现型和对同一疾病不同的易感性，经典的遗传学也不能解释。
Nor does classic genetics explain how, despite their identical DNA sequences, monozygotic twins1 or cloned animals2 can have different phenotypes and different susceptibilities to a disease.
马尔堡出血热是由来自与引起埃博拉出血热的病毒同一科的一种病毒引起的严重高致命性疾病。
Marburg haemorrhagic fever is a severe and highly fatal disease caused by a virus from the same family as the one that causes Ebola haemorrhagic fever.
在同一个人的图形之间绘制有意义的比较关系，作为发现问题，评估治疗效力和监控疾病进展的一种方式。
Drawing meaningful comparisons between images of the same person taken over time as a way to detect problems, assess treatment effectiveness, and monitor progression of disease.
致病微生物与引起结核和麻风的病菌属同一家族，但是布鲁里溃疡比这些疾病获得较少重视。
The causative organism is from the family of bacteria which causes tuberculosis and leprosy but Buruli ulcer has received less attention than these diseases.
全球流行性疾病并不会在同一时间即横扫全球，甚至又席卷全国。
The pandemic will not affect all parts of the world, or even all parts of a country, at the same time.
毕竟，无论这种侮辱是心理的还是身体的受伤或疾病，“受伤”或“不愉快”方面的疼痛都是在同一个脑区进行处理的。
After all, the "hurt" or "unpleasant" aspects of pain are processed by the same brain regions, whether the insult is psychological or comes from a physical injury or illness.
第二份报告在同一个话题里显示，那些老人长寿不是因为他们没有疾病，二十他们即使在有疾病的情况下都可以生活的很好！
A second study in the same issue of the journal suggests that some of the oldest of the old survive not because they avoid illness, but because they live well despite disease.
我们知道当多种伙伴通过多种方法和药物管理同一种疾病时引起的混乱和浪费。
We know the confusion and waste that arise when multiple partners attack the same disease using multiple approaches and drugs.
在浴室中，牙刷架也会成为细菌的乐园；美国疾病控制及预防中心建议，如果你们使用同一个牙刷架，不要让牙刷彼此接触。
In the bathroom, the family toothbrush holder can also harbor bacteria; if you have to all share the same one, don't allow the brushes to touch each other, the CDC recommends.
但是缺少了基因多样之后出现了一个问题：那就是这种几乎同种的飞禽类可能会受到同一种威胁-比如说某一种疾病。
But there's a downside to this lack of genetic diversity: it raises the risk that all these nearly-identical birds could be susceptible to a common threat - such as a disease.
他们还提取同一地区被猎人捕杀的黑尾鹿的身体组织样本，以了解一般种群中此类疾病的感染率。
They also sampled tissue from deer killed by hunters in the same area, to get an idea of the infection rate in the general population.
2002年他们两个都死于同一种疾病而且是同一天。
In 2002, both men died of the same illness, on the same day.
疾病控制和预防中心免疫接种实施顾问委员会在同一年推荐这种疫苗为常规疫苗接种计划的一部分。
The Centers for Disease Control and Prevention's (CDC) Advisory Committee on Immunization Practices recommended the vaccine be part of the routine vaccination schedule the same year.
轮作：在同一块土地上连续种植不同的作物以提高土壤肥力并帮助控制昆虫的生长和疾病的蔓延。
Crop rotation: the successive planting of different crops on the same land to improve soil fertility and help control insects and diseases.
在英国爆发的疯牛病归因于已感染的牛材料饲养其他牛。这促使大多数国家禁止用牛材料饲养其他牛，因为该疾病是很容易在同一物种传播。
An outbreak in England attributed to infected beef prompted most countries to outlaw feeding rendered cow material to other cattle because the disease is so easily spread within the same species.
我所指的‘决定性’医疗控制和我们对现在大多数传染性疾病是同一性质的。
And what I mean same sort of medical control that we have over most infectious diseases today.
背景代谢综合征(MS)是多种代谢异常同时发生于同一个体的临床现象，可明显增加心血管疾病的危险性。
BackgroundMetabolic syndrome (MS) is the co-occurrence of multiple metabolic abnormalities in individuals and this clustering phenomenon drastically increase risk for cardiovascular disease.
比较临床研究和生物晶片技术对同一种疾病的解释。确定哪些标准化技术或者特征选择演算法可以增加再现性。
Compare clinical studies with microarray expression for the same disease. Determine which normalization techniques or feature selection algorithm can enable increased reproducibility.
虽然我们看到很多患糖尿病的猫都确实很胖，但可能是因为它们从基因上就有发生这两种疾病的倾向，而这两种疾病的引发根源是同一个。
Although we do see many feline diabetics that are also quite overweight, these cats are probably genetically predisposed to get both of these problems from the same root causes.
副刊不应该采取在同一时间，抗生素，因为这可以干预他们的吸收和再次不适合人与肾脏疾病或12岁以下的儿童。
Supplements should not be taken at the same time as antibiotics as this can interfere with their absorption and again not suitable for people with kidney disease or children under 12.
这两种疾病也许代表著同一种气道疾病的两种表现，因此，鼻内类固醇（INCS）可改善气喘。
They may represent two manifestations of the same united airway disease and therefore intranasal corticosteroids (INCS) could improve asthma.
这两种疾病也许代表著同一种气道疾病的两种表现，因此，鼻内类固醇（INCS）可改善气喘。
They may represent two manifestations of the same united airway disease and therefore intranasal corticosteroids (INCS) could improve asthma.
应用推荐