沿着同一条路继续走2英里直到你到达圣玛丽亚教堂。
Continue down the same road for another 2 miles until you reach the church of Santa Maria.
“我们和你们走同一条路。”男孩子们说着，一边提着篮子，一边愉快地走着。
"We are going the same way you are," said the boys and they took hold of the basket, one on each side, and trudged along with merry hearts.
是否每天沿着同一条路去上班？
我们的目的可能不同，但走的却是同一条路。
What we reach for may be different, but what makes us reach is the same.
你去上班是不是经常都是走同一条路？
上升的路和下降的路是同一条路。
孩子们每天都走林中的同一条路。
Every day the children tread the same path through the woods.
一位女士正在同一条路开车下来。
我们的祖先曾经走过同一条路。
他每天沿同一条路走过森林。
我们还是会走同一条路吗？
走点弯路承认吧，你每天上下班都在走同一条路。
Take a detour - admit it, you take the same route both to and from work.
是中国走向同一条路吗？有许多奇闻轶事来支持的比较。
Is China heading down the same path? There are many anecdotes to support the comparison.
甚至我们用日本的教训来激励我们，至此我们仍然同日本走同一条路。
Even with the knowledge of what happened to Japan to motivate us, so far we're following exactly the same path.
“绝不能走同一条路回家，”她说这话，宛如宣示个重要的普遍原理一个样。
Never go home the same way as you went out, 'she said, as though enunciating an important general principle.
如果你每天都从同一条路驾车回家，也许有时换换线路是个不错的方案，即使远一点儿。
Sometimes, if you drive home the same route every single day, it's good to drive a new route, even if it's a little longer.
先是妇女跑回耶路撒冷，跟着有两个年轻人，循同一条路跑到那个不知为何打开了的坟墓。
A woman raced down the road back to Jersualem. Then two young men come sprinting down the same path to a tomb that stood strangely open.
如果你每天都走同一条路去上班，你会发现你很难再另寻他径。那仅仅是因为我们是有习惯的生物，我们会不论好与坏地去保护我们所现拥有的习惯。
If you go the same way to work everyday, you would find it difficult to go in a different direction, simply because we are creatures of habit, and we protect the habits that we have, good or bad.
不久之后，他想起他所面临的命运之中并无耻辱的成份，又想起还有无数的人也曾含冤受屈走过同一条路，而且每天有人从容走过，便也鼓起了勇气。
Before long, the consideration that there was no disgrace in the fate he must meet, and that numbers went the same road wrongfully, and trod it firmly every day, sprang up to stimulate him.
他们沿着同一个方向反复行走，就形成了一条路。
By their repeated walking in the same direction, a path is made.
当一辆轿车沿着一条路直线行驶时，两侧车轮以同一转速转动。
When a car is driving straight down the road, both drive wheels are spinning at the same speed.
没有公认——在达到同一目标的不同的技术道路之中，没有人知道，究竟哪一条路会成为市场的最终选择。
Lack of consensus - competing ways of doing some new thing exist and no one really knows for certain which way the market is going to go.
没有公认——在达到同一目标的不同的技术道路之中，没有人知道，究竟哪一条路会成为市场的最终选择。
Lack of consensus - competing ways of doing some new thing exist and no one really knows for certain which way the market is going to go.
应用推荐