我们有同一个父亲！
每当赫莉有所表示，法厄同总是以他们是同一个父亲为由将赫莉挡在门外。
Whenever Hayley expressed her affection to him, he always refused her with the excuse of having the same father.
据说他爱世间的所有生命就如同一个父亲爱他自己的孩子那样。
It was said that he loved all beings just like a father loves his young children.
同一个父亲生出的所有不育雌性称为一个家族，同一个家族的成员在遗传上具有可辨识性。
All sterile females with the same father are said to be in the same sept, and members of a sept are genetically identical.
男人厚实的手掌，轻柔地、温暖的轻拍着梁霓的后背，真的如同一个父亲般哄着自己的孩子入睡。
Man thick solid palm, the empress light and softly and warmly tapping beam secondary rainbow carries on the behind and really coaxs own kid to fallen asleep like a father's sort.
他们路过一处谷仓，便在那里同一个男孩和他正在挨饿的父亲挤在一起。
They came to a barn, which they Shared with a boy and his starving father.
瞧这一家子！儿子，父亲，祖父居然在同一个日期出生！
A family has defied the odds to have a son, father and grandfather all born on the same day.
他们两人都来自德克萨斯州的博芒特，两人的父亲都是非裔美国传教士。他们从小在同一个社区里长大，交往了几年之后走入婚姻的殿堂。
They were both children of African-American ministers in Beaumont, Texas, who grew up in the same neighborhood and had gone together for years before they married.
他父亲的小屋依然在湖心岛上，他带着自己的儿女仍然在同一个码头上钓鱼。
His father's cabin is still there on the island in the middle of the lake. He takes his own son and daughters fishing from the same dock.
马吕斯也得到了这同一个大自然母亲的暗示??这是慈悲上帝的深奥法则，他竭尽全力要避开“父亲”的注意。
Marius, also warned, and, in accordance with the deep law of God, by that same Mother Nature, did all he could to keep out of sight of "the father."
于是我想到了我父亲正与我在同一个城市，十分钟后我就可以到他身边了，而且他会分担我的痛苦，不管这种痛苦是什么原因造成的。
Then I recalled that my father was there in the same city as myself, that I could be with him in ten minutes and that, whatever the reason for my sorrows, he would share them.
被问到和自己的父亲置身同一个音乐场景里，会不会觉得奇怪，他看上去稍微有点狐疑。
Asked whether he ever felt strange dabbling in the same music scene as his father, he looked briefly incredulous.
这个神秘的父亲如同一个名不见经传的脚手架工人一样默默无闻。却在去年12月从诺森伯兰郡赫克似汉姆综合医院(HexhamGeneralHospital)做完疝气手术之后被要求出院后去世。
The secret father, a scaffolder, died last December after being discharged from Hexham General Hospital in Northumberland following a hernia operation.
那个父亲可是同一个让当年的高庭和提利尔家族一直竭力维护而最终最终尽尝苦果的父亲。
That would be the same father that Highgarden and House Tyrell supported to the bitter end and well beyond.
而且，如果他的女儿能和她的男朋友坚持在同一个立场的话，她的父亲或许不会这样刁难他。
Moreover, if the daughter keeps the same position with her boyfriend, may be his father will not have a spite against him.
女儿出生时，我们给她取名叫迈尔斯，和我深爱的业已过世的父亲同一个名字，不顾家人提醒这个名字太男性化了。
When our daughter was born, we named her Myles, after my be loved late father, despite family warning that the name was too masculine.
女孩的名字女儿出生时，我们给她取名叫迈尔斯，和我深爱的业已过世的父亲同一个名字，不顾家人提醒这个名字太男性化了。
Girl's NameWhen our daughter was born, we named her Myles, after my beloved late father, despite family warning that the name was too masculine.
我父亲是项目经理，我妈妈在同一个公司做会计。
My father is the department manager st his company and my mother is an accountant in the same company.
女儿出生时，我们给她取名叫迈尔斯，和我深爱的已过世的父亲同一个名字，不顾家人提醒这个名字太男性化了。
Girl's name When our daughter was born, we named her Myles, after my beloved late father, despite family warning that the name was too masculine.
你会来到同一个幸福的地域，被同一个伟大的、普天下共有的父亲所接纳，毫无疑问，亲爱的简。
You will come to the same region of happiness: be received by the same mighty, universal Parent, no doubt, dear Jane.
他们路过一处谷仓，便在那里同一个男孩和他正在挨饿的父亲挤在一起。
The rains had made their old car useless. They came to a barn, which they shared with a boy and his starving father.
1女儿出生时，我们给她取名叫迈尔斯，和我深爱的业已过世的父亲同一个名字，不顾家人提醒这个名字太男性化了。
1when our daughter was born, we named her Myles, after my beloved late father, despite family warning that the name was too masculine.
帕特的父亲说他不喜欢女儿同一个大她十二岁的男人来往，尤其是这个男人又素以会讨好女人闻名。
Pat's father said he didn't like the idea of his daughter going out with a man twelve years older than herself, particularly when the man had already got a reputation of being a pretty fast worker.
就如同一个小孩可能会他的父亲哀求一件物品，但这物品却不是他所需要用到的，甚至有可能他向他父亲哀求的原因，是因为他的朋友都拥有这物品，所以他也想要有这件物品。
Just like a child asking his father for something not because he needs it, the reason why the child asks for it may be because he saw his friends having it, and that is why he wants it too.
就如同一个小孩可能会他的父亲哀求一件物品，但这物品却不是他所需要用到的，甚至有可能他向他父亲哀求的原因，是因为他的朋友都拥有这物品，所以他也想要有这件物品。
Just like a child asking his father for something not because he needs it, the reason why the child asks for it may be because he saw his friends having it, and that is why he wants it too.
应用推荐