吉布斯在昨天凌晨被捕。
虽然我们从未经历过那样的灾难性损失，但吉布斯和我确实在我们决定简化程序之前进行了一次简短的密切通话。
Though we've never had a catastrophic loss such as that, Gibbs and I did have a close call shortly before we decided to simplify.
“从个人角度，我希望将工厂设在底特律。”吉布斯先生说。
吉布斯说，所有这些措施的目的是促使古巴人民能够自由决定国家前途的那一天的到来。
Gibbs says all of these steps are designed to help bring about the day the Cuban people can freely determine their nation's future.
吉布斯说，美国将密切关注利比亚接下来发生的情况。
Gibbs said the US would be keeping a close watch on what happens next in Libya.
奥巴马的发言人罗伯特·吉布斯说：“我认为我们昨天在利比亚看到的那些画面令人愤慨和憎恶。”
Robert Gibbs, Barack Obama's spokesman, said: "I think the images that we saw in Libya yesterday were outrageous and disgusting."
白宫发言人罗伯特.吉布斯说，所有有关旅行和汇款方面的限制都已取消。
White House spokesman Robert Gibbs says all restrictions on travel and remittances are being lifted.
吉布斯：撇开媒体报道？
像这样周旋了挺久，吉布斯没有留下任何余地，拒绝支持记者们关于海岸警卫队有错的观点。
It went on like this for a while. Gibbs did not give any ground, and declined support the idea that the Coast Guard had done anything wrong.
奥巴马的新闻秘书吉布斯表示，“无论哪项议案获得了其通过所必须的支持，我们就先推哪项。”
"Whichever bill has the support it needs to be passed, that's what we'll move first," said Robert Gibbs, Mr Obama's press secretary.
白宫发言人罗伯特·吉布斯说，中美两国可以在共同努力的同时，在各个领域保留自己的意见。
White House spokesman Robert Gibbs said the two countries could work together and still disagree on issues both in public and in private.
白宫发言人罗伯特.吉布斯周六说，奥巴马对此判决“深感失望”。
On Saturday, a White House spokesman, Robert Gibbs, said President Obama was “deeply disappointed” by the sentencing.
即将担任白宫新闻秘书的罗伯特·吉布斯说，奥巴马上个周末已经完成了演讲稿的大部分。
Incoming White House press secretary Robert Gibbs says Mr. Obama wrote the bulk of the speech last weekend.
“这只是一个非正式的商讨的开始，”白宫新闻秘书罗伯特·吉布斯在周二早些时候针对会餐说到。
"This provides a bit of an informal setting in which to have some of these discussions," White House Press Secretary Robert Gibbs said earlier Tuesday about the dinner.
这次演讲“大多在国内自产自销”，白宫新闻秘书罗伯特·吉布斯表示。
The speech is "largely for domestic consumption," said White House press secretary Robert Gibbs.
这就是吉布斯相率，对吗？
奥巴马的特情组人员为他准备了一份礼物，不过吉布斯仅透露这份礼物“很有心”。
Obama's Secret Service detail got him a present, though Gibbs would describe it only as "heartfelt.
吉布斯：那是海岸警卫队做出的决定。
白宫发言人吉布斯说，两国领导人还没有确定新的核弹头数量限额。
White House spokesman Robert Gibbs says the two countries have not settled on a new cap.
只有德乔罗和阿莱士-宋保留他们的位置，吉布斯膝盖伤愈后将在左后卫的位置上首发。
Johan Djourou and Alex Song are the only two to keep their place with Kieran Gibbs returning from his ankle injury to start at left back.
“美国强烈谴责这种造成船员死亡的侵犯行径。”吉布斯说。
"The United States strongly condemns the act of aggression that led to their deaths," Mr Gibbs said.
白宫发言人吉布斯欢迎伯纳尔立场的改变。
White House Press Secretary Robert Gibbs welcomed what he called the change in Boehner's position.
吉布斯医生的树真是有趣。
白宫发言人吉布斯星期二说，局势正在改善。
White House press secretary Robert Gibbs said Tuesday the situation has been improving.
这个例子就是，吉布斯相率的一个特定的应用。
And this example here is a specific example of something called the Gibbs phase rule.
第一件事是证明吉布斯相率。
第一件事是证明吉布斯相率。
应用推荐