坎大哈省官员阿吉·斯塔尼和他的保镖在上班的路上被两名骑摩托车的武装分子开枪打死。
A Kandahar provincial official and his bodyguard on their way to work were shot dead by two gunmen on a motorbike.
由于两宗未被证实的对婚姻不忠的指控,妮姬·海利的竞选阵营内部出现轻微地震。这次针对尼吉·阿莱的指控并没有确切的证据,而当事人对此时也予以否认。
Ms Haley's campaign has been rocked by two unproven allegations of marital infidelity, for which no evidence has been presented and which she denies.
迄今为止我们已知的阿尼马吉的资料,在本章和前一章都有大量披露。
This chapter, together with the preceding chapter, has provided readers with much of the information we know about Animagi to date.
魔法部开设有已知阿尼·马吉的注册登记处,因为滥用这种技巧有着潜在的危害。
The Ministry of Magic keeps a registry of known Animagi because of the potential for misuse of this skill.
坎大哈省官员阿吉·斯塔尼和他的保镖在上班的路上被两名骑摩托车的武装分子开枪打死。
Kandahar provincial official and his bodyguard on their way to work were shot dead by two gunmen on a motorbike.
阿吉·斯塔尼当时正前往劳动和社会事务部。
Dost Mohammad Arghestani headed the labor and social affairs department.
例如,麦格和斯基特都戴眼镜,所以她们的阿尼·马吉形态包括眼睛周围的眼镜状标记。
For example, McGonagall and Skeeter both wear glasses and their Animagi forms include marks around the eyes.
有人选购阿尔·曼尼服装,有人要吉美朱出品的鞋子,或者是路易斯·威登手袋。
Some are shopping for Armani suits, others for Jimmy Choo shoes or Louis Vuitton handbags.
阿尔内森,吉文·威廉姆斯和尼尔·巴斯观看了他的表演。
塞尔·吉尼奥周一接受扫描检查米兰-今天上午米兰队医阿尔曼多·格兹尼与塞尔·吉尼奥前往瓦雷塞大学的外科诊所,这位球员接受了一些检查。
Milan - This morning Milan doctor Armando Gozzini went with Serginho to an orthopaedic clinic at the Varese University where the player underwent some tests.
吉阿科莫·马尼尼和皮特·丹讲述将罗技从瑞士搬到硅谷。
Giacomo Marini tells Peter Day about relocating Logitech from Switzerland to Silicon Valley.
这是一个短期的车程从武吉士和最近的车站是阿裕尼。
It is a short drive away from the Bugis and the nearest station is Aljunied.
塞吉奥:你是说古驰和阿米尼吗?
“我们决定去到计算机界的宇宙中心对我们很重要,”公司的创始人之一吉阿科莫·马尼尼说。
"We decided that it was important for us to be at the centre of the universe for the computer industry," says Giacomo Marini, one of the company's founders.
尊尼获加由总部位于伦敦的啤酒大亨迪阿吉奥经营,自从迪阿吉奥推动啤酒市场后,位于内罗毕摩天大厦的旁边20层楼的楼层都在向顾客兜售黑尊尼获加。
Hence the marketing push by Diageo, the London-based drinks giant that owns Johnnie Walker. A 20-storey hoarding on the side of a skyscraper in Nairobi touts Johnnie Walker Black.
荷兰奈梅亨大学的阿西法%·马吉德发现,马来西亚海族人(Jahai)和泰国曼尼科人(Maniq)运用12至15个专门描述气味的词语。
Asifa a Majid from Radboud University in the Netherlands has found that the Jahai people of Malaysia and the Maniq of Thailand use between 12 and 15 dedicated smell words.
荷兰奈梅亨大学的阿西法%·马吉德发现,马来西亚海族人(Jahai)和泰国曼尼科人(Maniq)运用12至15个专门描述气味的词语。
Asifa a Majid from Radboud University in the Netherlands has found that the Jahai people of Malaysia and the Maniq of Thailand use between 12 and 15 dedicated smell words.
应用推荐