吉辛是一位天生的作家。
本文还从吉辛的社会背景和个人经历中探讨了他对穷人的复杂态度的原因。
My thesis also seeks to prove that Gissing's ambivalent attitude to the poor is due to the social background of his times and his own unique experience.
杂志还刊登了以“玛吉辛·普森心中的恶魔”主题的访谈以及三页她的照片，特此纪念辛普森剧播出二十周年。
The magazine, which also carries an interview titled 'the Devil in Marge Simpson ", as well as another three pages of pictures, is in honour of the 20th anniversary of the the Simpsons."
2004年，她出版了一本回忆录，内容是她与马龙·白兰度、吉恩·凯利、弗兰克·辛纳屈和霍华德·休斯等好莱坞重磅人物的情史。
In 2004 she published a memoir of her love affairs with some of the most famous names in Hollywood, including Marlon Brando, Gene Kelly, Frank Sinatra and Howard Hughes.
草地上搭有华盖帐篷，食物装在传统的古吉特拉大浅盘里。我们知道了维克拉姆·辛吉君王怎样送走地产商，把他的庄园保留为古吉拉特邦幸存的绿肺之一。
Over a traditional Gujarati thali in a marquee on the lawn, we learnt how Maharana Vikramsinhji had seen off developers to preserve his estate as one of the few green lungs in the state of Gujarat.
然而哈辛托并不担心科吉文化的未来。
Jacinto, however, does not fear for the future of Kogi culture.
辛吉说：“内塔尼亚胡面临一个非常艰难的时刻。”
"Benjamin Netanyahu faces a very tough moment," said Gissin.
“行了，好汉！”辛迪对吉夫说道，然后跺着脚走出了房间，圣诞树上的装饰品震得叮当乱响。
“O.K., tough guy, ” Cyndi said to Giff, and stomped off, ringing the tree ornaments.
此行，辛顿和鲍尔斯勘探的一处海山让辛顿想起了某只企鹅，于是他给这海山起了一个西班牙名字 “平吉诺（Pinguino）” [4]。
On this trip, Sinton and Bowles explore a seamount that reminds Sinton of a penguin, prompting him to christen it the Spanish name "Pinguino."
另外还有2张阿富汗毛毯，两条紧急求救用的反光毯子，一袋为巴辛吉混血狗梅杜莎准备的狗食，一箱衣服，装有牛仔、羊毛衫和T恤等。
They also had two afghans, two reflective emergency blankets, and a bag of dog food for Medusa, their basenji mix. A suitcase held jeans, sweatshirts, and tees.
18岁的吉格.梅辛.格旺楚克（Jigme Singye Wangchuck披着曾祖父的五色披巾 ，正式加冕成为不丹国君。
With his great-great-grandfather's five-colored scarf on his shoulders, 18-year-old Jigme Singye Wangchuck formally becomes monarch in the tiny kingdom of Bhutan.
1857年古拉·辛格王公驾崩后，由于蒙特哥摩利中尉具有和王公继承人马哈拉加·兰吉特?辛格一样的影响力，他得以继续他的勘察工作。
After Gulab Singh's death in 1857, Montgomerie continued his survey work as he carried the same influence with Maharaja Ranjit Singh, the successor of Gulab Singh.
吉格梅·辛格·旺楚克是世界上最年轻的君王之一。2008年28岁的他成为了不丹的国王。
Jigme Khesar Namgyel Wangchuck is one of the youngest monarchs in the world. He became king of Bhutan in 2008 at the age of 28.
锡克帝国的第一代君主兰吉特·辛格和巴蒂家是同一祖先的第12代后裔。
Maharaja Ranjit Singh and Bhattis had the same forefathers 12 generations back, Saleem said.
巴辛吉犬是唯一不会吠叫的狗。
猴面犬，巴辛吉狗：一种非洲种狗，有一层栗棕色，短而光滑的毛皮，特点是很少吠叫。
A dog of a breed originally from Africa, having a short, smooth, reddish-brown coat and characterized by the absence of a bark.
在圣·瑞金德·辛格·吉·玛哈茹阿吉的指引下，任何人都可以学到一种简单而自然的打坐方法。
Under the guidance of Sant Rajinder Singh ji Maharaj, individuals learn a simple and natural method of meditation.
王吉文，1934年出生于山西省翼城县辛庄村。
Wang Jiwen was born in Xin'zhuang Village, Jicheng, Shanxi province in 1934.
苏伦德拉·辛格·内吉(Surendra SinghNegi)是该邦负责替代医学事务的部长，他表示对喜马拉雅山脉持续的森林火灾怀有忧虑，担心它们会将有价值的珍稀植物悉数毁掉。
Surendra Singh Negi is the state's minister for alternative medicine, and he says he is worried that continued forest fires in the Himalayas may be wiping out rare and valuable plant life.
苏伦德拉·辛格·内吉(Surendra SinghNegi)是该邦负责替代医学事务的部长，他表示对喜马拉雅山脉持续的森林火灾怀有忧虑，担心它们会将有价值的珍稀植物悉数毁掉。
Surendra Singh Negi is the state's minister for alternative medicine, and he says he is worried that continued forest fires in the Himalayas may be wiping out rare and valuable plant life.
应用推荐