怀尔德伯格主妇并非没有受过训练，因为正如欧吉维在其他地方指出的那样，妻子和孩子与主人一起工作，他们的训练可能是非正式的，但它仍然存在。
Wildberg master-widows were not untrained for, as Ogilvie notes elsewhere, wives and children worked with masters, their training may have been informal, but it existed nevertheless.
吉米认识他，在马格尔的大街上看到过他和他爸爸交谈，但是他不清楚这人叫什么名字。
Jimmy recognised him. He'd seen himtalking with his dad in the street in Maghull but didn't know his name.
有趣的是，鲍尔奇博士的实验区是布莱罗·马吉家族拥有的80,000公顷地产的一部分，布莱罗·马吉是一个大豆业巨头，还是马托格罗索州的州长。
Intriguingly, Dr Balch's experimental area is part of an 80,000-hectare holding owned by the family of Blairo Maggi, a soyabean magnate who is the governor of Mato Grosso.
与2007年同期的48只相比，增长了44%，执行董事佩吉·韦格尔说。
That compares with 48 in the same period in 2007 - a 44 percent increase, said executive director Peggy Weigle.
有趣的是，巴尔什博士的实验区是玛托格罗索州州长、大豆富商布莱洛·玛吉的80000公顷家族林地中的一部分。
Intriguingly, Dr Balch's experimental area is part of an 80, 000-hectare holding owned by the family of Blairo Maggi, a soyabean magnate who is the governor of Mato Grosso.
6月9日，迪丹吉与查理斯·约翰逊的兄弟爱德华·约翰逊，杰拉尔丁·约翰逊，格伦·约翰逊，奥克·塔维娅埃尔南德斯和朱厄妮塔·门德斯一起坐下来，告诉他们，他们的哥哥的英雄故事。
Dingee sat down with Charles Johnson's siblings Edward Johnson, Geraldine Johnson, Glenn Johnson, Octavia Hernandez and Juanita Mendez on June 9 to tell them the story of their brother's heroism.
随着吉文人高度智慧化，他们完成了形式复杂的数学体系，以预测亚格杜尔星轨道上奇异的卫星系运动。
As the Givin developed intellectually, they perfected complex forms of mathematics to help predict the bizarre moon system orbiting Yag'Dhul.
超过20个7 - 16岁的孩子，在拉贾斯坦吉申格尔当地村庄前举行婚礼。
More than 20 children, aged between 7-16 years old, were married in front of their village community, in Kishangarh, Rajasthan.
约克斯吉特并不满足于当一名阿罗过滤公司的安全系统技术员，为了发财，他把提班纳气体秘密卖给巴拉格温武器设计师赫米·奥德尔，奥德尔再将提班纳气体注入爆能枪能量夹。
Not content as a security systems technician at A'roFilter, Yoxgit supplemented his income by secretly selling Tibanna gas to the Baragwin weapons designer Hermi Odle for infusion in blaster packs.
亨特说：“我并不想和吉勒姆·巴拉格唱反调，如果他的调查周密的报道说有一个球员和俱乐部之间的协议在那里摆着的话我就相信他，考尔德伦是无耻的！”
"I'm not going to go up against Guillem - if his best investigative report says there is a deal in place player-to-club I believe that, what I think is shameless is Calderon," said Hunter.
塞尔·吉尼奥周一接受扫描检查米兰-今天上午米兰队医阿尔曼多·格兹尼与塞尔·吉尼奥前往瓦雷塞大学的外科诊所，这位球员接受了一些检查。
Milan - This morning Milan doctor Armando Gozzini went with Serginho to an orthopaedic clinic at the Varese University where the player underwent some tests.
超过20个7 - 16岁的孩子，在拉贾斯坦吉申格尔当地村庄前举行婚礼。
1more than 20 children, aged between 7-16 years old, were married in front of their village community, in Kishangarh, Rajasthan.
埃文·斯皮格尔、罗伯特·“鲍比”·墨菲和弗兰克·雷金纳德·“雷吉”·布朗四世2010年左右在斯坦福大学相识。
Evan Spiegel, Robert "Bobby" Murphy, and Frank Reginald "Reggie" Brown iv meet at Stanford University around 2010.
吉文人来自亚格杜尔星（Yag'Dhul）。这颗行星有复杂的卫星系，经常如潮汐般引发地质隆起，把亚格杜尔星的某些区域暴露在真空的外层空间里。
The Givin hail from the planet Yag'Dhul, a world with a complex moon system that often causes tidal upheavals exposing areas of Yag'Dhul to the hard vacuum of space.
吉文人来自亚格杜尔星（Yag'Dhul）。这颗行星有复杂的卫星系，经常如潮汐般引发地质隆起，把亚格杜尔星的某些区域暴露在真空的外层空间里。
The Givin hail from the planet Yag'Dhul, a world with a complex moon system that often causes tidal upheavals exposing areas of Yag'Dhul to the hard vacuum of space.
应用推荐