吉尼维尔是从这里透过窗户看到了站在樵夫车上的骑士。
Here, from a window, did Guinevere espy a knight standing in a woodman's cart.
弗吉尼娅是个完美主义者。她就是无法勉强接受任何平庸的东西。
Virginia was a perfectionist. She was just not prepared to settle for anything mediocre.
吉尼西丝录制了一首歌曲，对买下并拆毁他人家园的贪婪房地产开发商进行抨击。
Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.
帝亚吉欧的品牌包括皇冠伏特加、尊尼获加苏格兰威士忌和吉尼斯黑啤酒。
Diageo's brands include Smirnoff vodka, Johnnie Walker Scotch whiskey, and Guinness stout.
吉尼特教你创造性地思考问题。
吉尼·罗梅蒂说：“这只是个正常交接”。
1971年，弗吉尼娅去世，享年81岁。
塞尔·吉尼奥比较了在巴西和米兰的生活。
“小辣椒”维吉尼娅·波茨：发生什么事了？
尽管如此，马丁·吉尼强调说镜子也可以发挥积极有效的作用。
Still, Martin Ginis stressed that mirrors can be positive and functional.
这是个特别的日子：艾吉尼尔夫人亲自到店里来了。
It was a special day: Mrs. Engineer had come to the shop in person.
马丁·吉尼建议健身房应该提供周围没有镜子的场地来鼓励新手。
Martin Ginis suggested gyms provide areas without mirrors to encourage novice exercisers.
“这是一个正常的过渡阶段”弗吉尼亚·吉尼·罗曼提说。
今天，我有两次机会，第二次塞尔·吉尼奥的助攻我认为进了。
Today I had two chances, the second one on Serginho's assist I thought would go in.
生活还在继续，吉尼曾是我生活的一部分，但现在她巳成为过去。
Life goes on. Cinny was part of my life, but now she's in the past.
生活还在继续，吉尼曾是我生活的一部分，但现在她已成为过去。
Life goes on. Ginny was part of my life, but now she's in the past.
“小辣椒”维吉尼娅·波茨：我认为你已经完成武器的制造了?。
Virginia 'Pepper' Potts: I thought you were finished making weapons?
就像加拉·哈德爵士从恶龙那儿救出吉尼·维尔一样。我会救你的。
Just as 16 Sir Galahad rescued Guinevere from the dragon, I will rescue you.
《懒惰的重要性》的作者艾尔吉尼建议大家，在出发前几天尽量放松。
Al Gini, the author of The Importance of Being Lazy, advises people to take things easy during the last few days before going away.
我总是在找寻最佳的解决方法，现在内斯塔和塞尔·吉尼奥已经归来。
I always look for the best solution and now we have Nesta and Serginho on the way back.
积极努力的塞尔·吉尼奥并不害怕辛苦的训练，他重返赛场也将是不久的事。
Hard work doesn't scare Serginho and with a positive attitude like this it won't be long before his return to the field.
28岁的法国乘客维尔吉尼·吉鲁说：“我们都感觉到飞机疾速地落向停机坪。”
“We all felt the plane was arriving very, very quickly on the tarmac,” 28-year-old Virginie Giroux, one of the French passengers said.
格鲁吉亚人的搭档是雅普·斯塔姆，达里奥·西米奇和塞尔·吉尼奥司职边卫。
The Georgian was partnered by Jaap Stam while Dario Simic and Serginho occupied the full-back positions.
马尔蒂尼的流感已经康复，但是迪达、扬库·洛夫斯基和塞尔·吉尼奥仍然无法出场。
Paulo Maldini has recovered from the flu, but Dida, Marek Jankulovski and Serginho are all still out with long-term injury problems.
虽然他和我说了很多有关吉尼普的恐惧事情，但除了步行，我出行时主要的方式依然是吉尼普。
Even though he had such horrible stories, the Jeepney was still my major means of transportation, except for walking.
吉尼系数(测量所得分配公平与否的统计指标)从2001年起开始稳定下降，但以国际标准来看仍然偏高。
The Gini coefficient, a standard statistical measure of inequality, has fallen steadily since 2001 (though it remains very high by international standards).
测量社会贫富均衡最典型的方法，就是吉尼系数(注四)；吉尼系数如果越高，表示社会贫富越不均。
The classic tool for measuring inequality is the Gini coefficient. The higher it is, the less equal the society.
托马斯·乔纳森·杰克逊于1824年1月24日生于弗吉尼赤豆克拉克堡(今天属于西弗吉尼亚州)。
Thomas Jonathan Jackson was born on January 21, 1824, in Clarksburg, Virginia (now West Virginia).
托马斯·乔纳森·杰克逊于1824年1月24日生于弗吉尼赤豆克拉克堡(今天属于西弗吉尼亚州)。
Thomas Jonathan Jackson was born on January 21, 1824, in Clarksburg, Virginia (now West Virginia).
应用推荐