毕竟，吉尔福德离洛杉矶还有很长一段路。
乔纳森毕业于吉尔福德表演学校。
我来自英格兰一个名叫吉尔福德的小镇，她坐落于伦敦南部；
I am originally from a town in England just south of London called Guildford.
作为访问学者，梅奥在伦敦度过了人生的最后两年，逝世于吉尔福德萨里郡。
Mayo spent the last two years of his life working in Britain, which he had visited as a student. He died in Guildford, Surrey.
在这个选区最东端的两个镇——吉尔福德和麦迪逊——历史特别古老，景色也尤其优美。
The two towns at the eastern end of the district, Guilford and Madison, were especially old and beautiful.
该校区临近吉尔福德市中心，是吉尔福德学院的主校区，国际中心也在这里。
Situated near the centre of Guildford this is the main college campus and the site for the International Centre.
这项“诚实测试”调查的详细情况将于本周在英国吉尔福德举行的英国科学协会节上宣布。
Details of the "honesty lab" survey will be announced at the British Science Association festival in Guildford this week.
吉尔福德学院坐落在英格兰东南部，距离伦敦25英里，到滑铁卢坐轻轨30分钟。
Guildford college is situated in the South east of England. The college is about 25 miles from London. It takes 30 minutes by train from Guildford to Waterloo.
“他们不是总沿着直线飞行，这增加了旅程的长度，”研究小组成员提姆·吉尔福德博士说。
"They don't follow straight lines all the time and this may add miles to their journey," said research team member Dr Tim Guilford.
三十岁离子洪流，在吉尔福德，总部位于康涅狄格州，是第五公司开始或博士rothberg提供资金。
The three-year-old Ion Torrent, based in Guilford, Conn., is the fifth company started or bankrolled by Dr. Rothberg.
这是尼日利亚与英国工程师合作的项目，卫星正通过在英国的吉尔福德和尼日利亚的阿布贾测控站监控。
Nigeria collaborated with UK engineers on the project, and the satellites are being monitored from control stations in Guildford, UK, and Abuja in Nigeria.
外界对于约翰爵士的身世知之甚少，仅知道一帮歹徒在威胁他之后，掠走了他存放在吉尔福德城堡里的10桶靛蓝。
Little is known about Sir John except that a gang frightened him into allowing ten barrels of woad to be removed from his keeping in Guildford Castle.
英国萨里大学的研究人员们来到“典型的英式城镇”吉尔福德的街头，观察交通堵塞对污染粒子浓度的影响。
Researchers at the University of Surrey in England took to the streets of Guildford, "a typical English town," to look at the effects of traffic on concentrations of polluting particles.
英国萨里大学的研究人员们来到“典型的英式城镇”吉尔福德的街头，观察交通堵塞对污染粒子浓度的影响。
Researchers % at the University of Surrey in England took to the streets of Guildford, "a typical English town," to look at the effects of traffic on concentrations of polluting particles.
英格兰吉尔福德——在这座伦敦南缘的宁静通勤小镇的郊区，打造世界上最快的手机网络的计划正在进行中。
GUILDFORD, England - on the outskirts of this sleepy commuter town just south of London, plans are underway to build the fastest cellphone network in the world.
使用700吨从挪威进口花岗岩，他有他自己版本的巨石阵，而他所说的生命周期，在吉尔福德附近的俯瞰长岛海峡房子建。
Using 700 tons of granite imported from Norway, he had his own version of Stonehenge, which he calls the Circle of Life, built near his home overlooking Long Island Sound in Guilford.
燨“但是，信鸽一旦多次飞行同一条路线时，它们就会沿着习惯的路线回家，就像我们从单位开车或走回家一样。” 吉尔福德说。
"But once homing pigeons have flown a journey more than once, they home in on a habitual route home, much as we do when we are driving or walking home from work, " said Guilford.
' '这是一个巨大的影响' '阿洛韦博士说，阿洛韦博士今天在吉尔福德在萨里大学举行的英国科学节上开始的发表了关于“工作记忆”谈话。
"It was a massive effect," said Dr Alloway, who today gave a talk on working memory at the start of the British Science Festival at the University of Surrey in Guildford.
这种馅饼不仅仅是在滑铁卢才能找到：从吉尔福德到格拉斯哥，只要是有火车站，汽车站，或是购物中心的地方，售卖这种馅饼的生意就随处可见。
It isn't only Waterloo: from Guildford to Glasgow, wherever there is a train station, bus terminal or shopping centre, pasty outlets are proliferating.
这两颗卫星都是在吉尔福德的萨里卫星技术有限公司(SSTL)，根据和尼日利亚国家空间研究和发展署(NASRDA)的合同制造的。
Both satellites were built at Surrey satellite Technology Limited (SSTL) in Guildford, under contract with the Nigerian National Space Research and Development Agency (NASRDA).
她儿子现在是“吉尔福德四人案”被告之一，她生病的丈夫是“马圭尔七人案”被告之一，其他被告还包括她的兄弟Paddy，弟媳Annie以及她两个上学的侄子。
Her son was now one of the "Guildford Four", her sick husband one of the "Maguire Seven", together with her brother Paddy, her sister-in-law Annie and her two schoolboy nephews.
这项研究由语言学家吉尔莫·福德领军。
这项研究由语言学家吉尔莫·福德领军。
应用推荐