加州大学圣地亚哥分校的生物学家阿吉特·瓦奇论述道：对自身死亡之必然的认知，会将进化引入死胡同。
Ajit Varki, a biologist at the University of California, San Diego, argues that the awareness of mortality on its own would have led evolution to a dead end.
以色列人在吉甲安营。正月十四日晚上，在耶利哥的平原守逾越节。
On the evening of the fourteenth day of the month, while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover.
1857年古拉·辛格王公驾崩后，由于蒙特哥摩利中尉具有和王公继承人马哈拉加·兰吉特?辛格一样的影响力，他得以继续他的勘察工作。
After Gulab Singh's death in 1857, Montgomerie continued his survey work as he carried the same influence with Maharaja Ranjit Singh, the successor of Gulab Singh.
迪吉召集了一支伊渥克马队，前往哥拉克斯人所在的贫瘠嶙峋的荒原。
Deej organized a caravan of Ewoks to voyage to the barren, rocky landscape of the Gorax.
六月第六班的班长是提哥亚人益吉的儿子以拉。他班内有二万四千人。
The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite: and in his course were twenty and four thousand.
吉杰伦泽和他的同事丹尼尔·哥尔德斯坦让志愿者看多组城市，并要他们在每组中找出最大的城市，人们倾向于选择他们能认得名字的城市。
When Gigerenzer and his colleague Daniel Goldstein showed volunteers pairs of cities and asked them to identify the largest of each pair, people tended to choose the city whose name they recognised.
中场球员老吉和永哥重新回到队伍，前锋范配西也回来了，在周六他的脚踝伤情并不严重。
Midfielders Gilberto and Freddie Ljungberg are available again, along with forward Robin van Persie, who went off on Saturday with an ankle problem.
中场球员老吉和永哥重新回到队伍，前锋范配西也回来了，在周六他的脚踝伤情并不严重。
Midfielders Gilberto and Freddie Ljungberg are available again, along with forward Robin van Persie, who went off on Saturday with an ankle problem.
应用推荐