她和吉诺曾是一对。
她跳了一曲爱尔兰吉格舞。
说佩吉以前极其富有，这是一个错误的看法。
今晚她与第一任丈夫莫里斯∙吉布表演了二重唱。
吉内特和我把我们的东西集中到一起。
吉尼西丝录制了一首歌曲，对买下并拆毁他人家园的贪婪房地产开发商进行抨击。
Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.
20世纪60年代，吉米·亨德里克斯演奏电吉他的精湛技巧激发了一代人的热情。
In the 1960s, the electric guitar virtuosity of Jimi Hendrix inspired a generation.
分析家们预测迪吉多公司会将其新线产品的价格定在低于可比的IBM公司大型主机成本的一半的水平。
Analysts predict that Digital will price the new line at less than half the cost of comparable IBM mainframes.
他当时正在和吉米一起做一个研究项目。
10岁的奥瑞恩·吉恩一直深谙善良的重要性。
Ten-year-old Orion Jean has always known that kindness is important.
大小合理的百吉饼一餐份量应该是一只冰球大小。
A reasonable sized bagel's serving size is the size of a hockey puck.
她像我一样喜欢冶金学，并且她给一只狗命名玛吉，另一只狗为莫丽。
She loved metallurgy as I do, and she named one of her dogs Maggie, and one of her dogs Molly.
油条有点像“吉事果”，一种在西班牙很受欢迎的小吃。
Youtiao is kind of like the "churro", a snack that is popular in Spain.
我的个人英雄之一是吉恩·瓦尔吉安，来自该书《悲惨世界》。
One of my personal heroes is Jean Valjean, from the book "Les Misérables".
设想经济是一家百吉饼面包店正挣扎着度过缓慢的一周。
Imagine the economy is a bagel bakery struggling through a slow week.
——吉娜，这是谁的书？ ——一定是卡拉的。
其烹制的过程极富表演性，你在吃的过程中会感觉像在跳吉格舞一样。
The cooking process is so theatrical and you'll feel like dancing a jig while you're eating it.
你可能拿一份百吉饼和芝士奶酪，或者是一份松饼，又或者是一份鸡蛋麦满分。
Perhaps you grab a bagel and cream cheese, perhaps a muffin, perhaps an Egg McMuffin.
巴吉度猎犬站在一条繁忙的街道上，每个人都被拦住了。
The basset hound was standing in a busy street, and everyone was stopped.
我从祝福者发来的电子邮件中了解到，好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。
As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.
他急中生智，一边跑，一边把提琴拉出来，转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子，一边倒着向角落里退去。
As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
在一次迎新会上，塞吉遇见了拉里·佩奇，一个计算机科学家的儿子。
During a welcome party, Sergey met Larry Page, the son of a computer scientist.
我很想看1949年的《白热》，那是一部吉米·卡格尼主演的电影，他在其中饰演黑帮老大科迪·贾勒特。
I had a hankering to see 1949's White Heat, the Jimmy Cagney flick where he plays gangster Cody Jarrett.
塞吉奥和朱迪正在一家咖啡店阅读杂志。
吉平是广州的一名初中生，周六早上6点半就得起床。
Ji Ping, a Junior student in Guangzhou, has to get up at 6:30 am on Saturday.
布丽吉特，明早你得再给他一点面包。
You must give him a little more bread in the morning, Brigida.
小伙子们竞相争着要同她跳一曲吉格舞只让她感到好笑——仅此而已；当他们闹得凶了，她就责备他们。
The struggles and wrangles of the lads for her hand in a jig were an amusement to her—no more; and when they became fierce she rebuked them.
就在这时，一只乌鸦过来，坐在了吉娜的头上。
吉米，你能在花园里帮我一下吗？
吉莉安让当地的一个工人用金榆树的树干来雕刻碗。
Gillian had asked a local worker to carve the bowls from a piece of the trunk of the golden elm.
应用推荐