价格：免费（Wiki百科Plus版需4.99美元，约合31.87元人民币）
在第一回合中的糟糕表现已经使联盟中的许多人相信，现在是与贝卢斯科尼的“人民自由运动”组织划清界线的时候了。
Its poor showing in the first round had persuaded many in the League that the time had come to sever links with Mr Berlusconi's People of Freedom movement.
她说，一加入科赫，公司就派她飞往维奇多总部参加公司的内部合规会议。
As soon as she joined Koch, the company flew her to Wichita to attend an internal compliance conference, she says.
科赫公司承认其以非正当手段侵占了约合三千一百万美元的原油，但声称这仅仅是意外。
The Kochs admitted that they had improperly taken thirty-one million dollars’ worth of crude oil, but said that it had been accidental.
研究表明，百合科葱属的植物能有效降低胆固醇含量，并具有抗凝血降血压的功效。
Studies have linked this member of the onion family with lowering cholesterol levels, as well as providing anti-clotting activity and reductions in blood pressure.
科赫工业公司的分支机构由大卫·科赫经营的科赫化工技术集团于2008年4月聘用叶格罗娃-法利娜（Egorova- Farines）作为新职位欧亚地区道德合规经理。
Koch Chemical Technology Group, a Koch Industries subsidiary run by David Koch, hired Egorova-Farines in April 2008 for the newly created position of compliance and ethics manager for Europe and Asia.
尽管芦荟属于百合科，与洋葱、大蒜和芦笋是近亲，但其功效则与仙人掌十分相似。
Although Aloe Vera is a member of the Lily family, related to Onions, garlic and asparagus, it is very-cactus like in its characteristics.
他对一种百合科的、叫做鹿竹的植物很感兴趣。
He was interested in a member of the lily family called Deer Bamboo.
羊葱是百合科葱属的一种世界性的蔬菜，具有很高的营养价值和药用价值。
Onion is a universal vegetable of allium sativum with high nutritional and medicinal value.
还有一场特别的四回合重量级之战，巴尔迪莫拉文思的“安全”，托米兹比科维斯基将对阵来自密芝根的佳乐布格鲁姆梅特。
And in a very special feature four round heavyweight bout Baltimore Raven's safety, Tommy Zbikowski will take on Caleb Grummet of Michigan.
当然他们也不会考虑巅峰科比的实际情况——每一回合都需要拿球进攻——而是认为任何一个其他球员在一般的比赛中出手50次拿到50分是毫无意义的。
They don't take into account that prime Kobe took every possession that would have been worth nothing to almost any other player to pick up a basketball and turned them into a 50/50 shot at points.
本地区百合科植物具有潜在的经济价值和生态学意义。
The Liliaceae plant resources in this area has the latent economic value and the ecology significance.
日光兰，阿福花一种主要生于地中海的百合科植物日光兰属和阿福花属植物，有长叶片和白，粉红和黄色细长花串。
Any of several chiefly Mediterranean plants of the genera Asphodeline and Asphodelus in the lily family, having linear leaves and elongate clusters of white, pink, or yellow flowers.
宝铎草，桔梗科植物一种多年生百合科颚花属植物，原产于北美洲东部，开有单生的、摆动的黄色钟状花。
Any of various perennial plants of the genus Uvularia in the lily family, native to eastern North America and having solitary, nodding, yellow bell-shaped flowers.
东亚强壮的丛生多年生草本属，有总状花序的花；车前草百合；有时放入玉簪科。
Robust east asian clump-forming perennial herbs having racemose flowers: plantain lilies; sometimes placed in family hostaceae.
它的植物学上的名字是百合科百合属植物。
这些抗菌植物主要分布在菊科、唇形科、豆科、百合科、蓼科和伞形科。
Many plant species with antimicrobial activities are mainly among the families Compositae, Labiatae, Leguminosae, Liliaceae, Polygonaceae and Umbelliferae.
百合是纯洁的象征，是一个拥有250多种科属，400个种类的花族大家庭的总称。
The lily, known as symbol of purity, is a common name for a family consisting of more than 250 genera and 400 species.
秋水仙碱是从百合科秋水仙属植物秋水仙中提取得到的一种生物碱，是研究最早的一种生物碱，具有广泛的用途和应用前景。
Colchicine, the major alkaloid isolated from Colchicum autumnale Liliaceous, is an alkaloid of the earliest studies, and is an important drug intermediate with wide application prospect.
没有过，固然《阿凡是达》正在外国影迷众少，将联启国粹科白构造（UNESCO）指订的天下遗产的一部合以佳莱坞电影命实的做法还是没有如何招人待见。
But while Avatar has many fans in China, the decision to rename part of a UNESCO World Heritage Site after a Hollywood film hasn't been quite as popular.
墨花：一种百合科多年生草本植物（墨花） ，原产于美国东部，有窄叶，成串的奶色或绿色的花朵。
A perennial herb (Melanthium virginicum) in the lily family, native to the eastern United States and having narrow leaves and a branched cluster of cream-colored or greenish flowers.
一种菜蛾科的小蛾，前翼有明亮的图案，合翅时露出轻淡的钻石形斑点。
One of several small moths of the family Plutellidae having brightly patterned front wings that reveal light diamond-shaped spots when folded.
百合科是植物里的一大科，特征为六瓣花苞，有六雄蕊，上子房有鳞状或根状茎。
A large family of plants, the Liliaceae, characterized by showy flowers with six perianth segments, six stamens, and a superior ovary and usually producing bulbs or rhizomes.
据英国《泰晤士报》报道，仅有一颗草莓的科托卡草莓礼盒售价168港币，大约合21.6美元。
Reported by The Times , a single strawberry from the Kotoka Strawberry Gift Box costs 168 HKD, which is roughly $21.60.
食用笋包括禾本科竹笋、菊科莴笋、棕榈科藤笋、百合科芦笋等。
Edible shoots mainly include bamboo shoot(Gramineae), asparagus(Asteraceae), rattan shoot(Palmae), lettuce(Liliaceae)and so on.
在综述部分结合我们的工作，分别对黄杨科板凳果属和百合科藜芦属植物中的甾体生物碱类化合物的研究概况进行了一个小结。
In the end, on the basis of our previous work, a summary of research on the pregnane alkaloids from plants of family Buxaceae, genus pachysandra and family Liliaceae, genus Veratrum. were reviewed.
在综述部分结合我们的工作，分别对黄杨科板凳果属和百合科藜芦属植物中的甾体生物碱类化合物的研究概况进行了一个小结。
In the end, on the basis of our previous work, a summary of research on the pregnane alkaloids from plants of family Buxaceae, genus pachysandra and family Liliaceae, genus Veratrum. were reviewed.
应用推荐