巴萨的管理风格与两位著名学者的观点不谋而合。
Barca's management style chimes in with the thinking of two admired theorists.
居室装潢质朴无华、真诚自然的风格颇合知识分子的口味。
The house decoration with an unaffected, plain, natural and true style caters to intellectuals' taste.
如果读者觉得本书的编程风格比较合你的工作,那么就采用它,不要只看不做。
If readers think this book is also more programming style of your work, then use it, do not look not do.
这个作家是恰合他的心意的;他的风格,他的趣味,他的观念,他的思想方法,都是恰到好处的。
The author is just right for him; his style, his taste, his point of view, his mode of thinking, are all right.
“这与他们的风格不谋而合,”他说。
这个私人住宅位于北京东城区,是传统的四合院风格,庭院是房子的中心。
This private residence, located in the Dongcheng district of Beijing, is a traditional "Siheyuan" type of residence where the courtyard is the center of the house.
典型的中国传统建筑风格形成了一个古朴的四合院式的建筑群。
The typical shape of a traditional Chinese architectural style of ancient buildings in the courtyard.
同时指出,一些异常因素若能恰当地加以利用,可化不利为有利,开发出独特风格的新产品,如仿麻丝、涤纶捻合变形丝。
But if these abnormal phenomena are properly made use of, some new products with special style can be exploited, eg. imitation linen, tw...
这种设计使我想起中国理学四合院风格,从车厢作为别墅的老房子翻新现代版我们。
This design reminds us of the Chinese Neo-Siheyuan style, a modern version of old houses made from compartments revamped as villas.
作为一个主要的指导者,她坚持把这种古老而美丽的舞蹈形式合自己特有的风格结合起来。
As a master instructor she upholds the integrity and tradition of this ancient and beautiful art form while incorporating her signature style.
作为一个主要的指导者,她坚持把这种古老而美丽的舞蹈形式合自己特有的风格结合起来。
As a master instructor she upholds the integrity and tradition of this ancient and beautiful art form while incorporating her signature style.
应用推荐