找个合适的时机，让你的努力发挥作用。
最好的公众演说家总是知道合适的时机。
你的薪水反映了你对公司的重要性，你最好等到合适的时机再要求加薪。
How much you are paid reflects how important you are to the company, and you'd better wait for the right occasion to ask for an increase.
他们只是等待合适的时机发起行动。
选择合适的时机和最佳的教学时刻。
NIA认为现在是合适的时机来提高利率。
NIA believes the time is appropriate to raise interest rates now.
问题是：你怎么抓住合适的时机？
你想要收入上增加，就要在合适的时机展开行动。
You want your income to continue to grow, and making the move at the right time is part of that.
可是这合适的时机却没有来。
选择合适的时机和地方发泄自己的情绪。
Choose the right time and the right place to express your emotion.
如果你等待“合适的时机”，那你永远也做不到宽恕。
待有合适的时机，我会把我的想法告诉她。
什么时候是合适的时机？
超越时间。永恒的。每件事会在合适的时机发生。
Kaalateet. Beyond time. Timeless. Everything happens just in the right moment. Kaalateet.
下定这个决心，现在就是最合适的时机，我们还有时间这样做。
If that word is ever to be spoken there never was a more appropriate occasion than the present, and we trust that it will be spoken while there is yet time.
如果你目前的工作环境不理想，那么现在扭转形势可能是合适的时机了。
If your current employment situation isn't ideal, the timing may be right to turn things around.
询问并找出合适的时机和他们交流，避开他们心情不好的时候。
Ask or determine the right time to interact with them, so you avoid times when they might be moody.
现在他万事俱备，只缺一个合适的时机和一个令人信服的开战理由。
All he needed was the right moment and a credible cassus belli.
但对于我，我会选择合适的时机，尽量全面详细地把过去讲给他听。
For me, I will choose the proper time to tell him my past experience wholly and in detail.
绿色的闪光也出现在太阳升起时，但是在合适的时机及位置才能观察到。
A green flash is also visible for a rising Sun, but takes better timing to spot.
这张图片经过了一年多的时间才等到合适的时机，我一直将它记在心里。
The image has spent more than a year waiting for the right time as I constantly kept it in mind.
目前的证据显示幸运也是因素之一：细胞必须在合适的时机获得合适剂量的不同因子。
The evidence so far suggests that a bit of luck is involved: a cell has to receive the right dose of each factor at the right time.
如果在合适的时机用合适的方式道出了漂亮的言辞，这戏就算演得合要求了。
If a fine speech has been delivered at the proper time and in the proper way, the requirement of the play is met.
那是因为我们倾向于选择合适的时机来眨眼，这样我们就不会错过很重要的事情。
That's because we tend to time our blinks so that we don't get left in the dark.
敏捷开发团队试图用恰好够用的过程，在合适的时机，按照预期交付高质量的软件。
Agile development teams attempt to use just enough process in just enough places to enable the predictable delivery of quality software.
单身和正在约会的白羊座可能会决定订婚或甚至是结婚，这是一个非常合适的时机。
Single and dating Aries may decide to get engaged or even married, a lovely time to do so.
偶尔点头，并且在合适的时机说“是的”、“好的”、“我理解”和“不错”等话。
Nod occasionally, and offer a judiciously placed 'Yes, ' "OK". 'I understand", or"Good".
人们一直想要了解为何我如此长久地维持着缄默，对此我只能说没有寻找到合适的时机。
People have been wondering why I have been silent for so long, all I can say is that the time was not right.
人们一直想要了解为何我如此长久地维持着缄默，对此我只能说没有寻找到合适的时机。
People have been wondering why I have been silent for so long, all I can say is that the time was not right.
应用推荐