你也许认为CES是一个合适的指标，用来表明电子产品的主要技术趋势。
You’d think CES would be a good indicator of the major technology trends in electronics.
合适的指标体系是指若干个在经济上有联系、数量上有关系的指标所形成的整体。
A proper index system is a whole with several indexes which is relational in economic and quantity.
然后Paul论述了一些规则技术何时不合适的指标，包括“如果流程简单就不要考虑规则”？
Paul then discusses some indicators for when rules technology is not appropriate, including "don't consider rules if the process is trivial"?
因而通过合适的指标了解农业上市公司的持续经营能力对公司的经营者、所有者、债权人的决策是非常重要的。
To the operator, the owner and the creditor of agricultural listed company, the ability of lasting management is very important.
很多SNMP管理器，当用DataPowerMIB配置后，会提供一个状态MIB的树形分层结构，其中可以选择合适的指标、对指标进行轮询并显示值。
Many SNMP managers, when configured with the DataPower MIBs, provide a tree hierarchy of the status MIB from which the appropriate metric can be selected, the metric polled, and the value displayed.
我几乎能肯定，如果有更合适的/标准化的GAAP规定，两家公司定将弃用经济净收益或至少降低经济净收益指标的重要性。
I can almost guarantee that both firms would give up -- or at least downplay -- ENI were they to have more relevant/standardized GAAP rules.
而对于计算障碍，一个最合适的预测指标就是在计算一张纸上少数点的个数时所花费异常长的缓慢，而这一任务对于绝大多数人来说是非常简单的。
The best single predictor of dyscalculia, by contrast, is abnormal slowness in counting a few dots on a page, a task that most find trivially easy.
每秒事务数（TPS）不是衡量应用程序的 “实时性”的合适指标，对于在线游戏也是如此。
Transactions per second (TPS) is not an appropriate measure for the class of applications that strive to be classified as "real time," and online games fall into that class.
但是不要成为关键绩效指标的牺牲品——先从简单做起，在你自我感觉合适的时候再添加更多的东西。
But don't become a victim of KPI creep - start simple and add more as you get comfortable.
KPI越是接近您公司的具体业务，指标就越合适。
The more related to whatever your company does, the more appropriate the metric.
定义一个合适的并要优化的功能指标。
尽快找到统一的、合适的试验方法和评价指标，对于减少沥青路面早期破坏是非常必要的。
It is necessary to choose unified and suitable test methods and indexes as soon as possible to reduce the early destructive phenomena occurred in asphalt pavement.
目的为术中正中神经体感诱发电位监测选择合适的监测指标和全麻药浓度。
Objective To choose suitable monitoring index and general anesthetic blood concentration for median nerve somatosensory evoked potential(MnSSEP)during operation.
选择和使用合适的示踪指标，是揭示岩溶地区红色风化壳物质来源的关键。
To select and adopt the proper tracing index is the key to constrain the origin of red weathering crusts in karst areas.
基于模态力余量，定义了一种损伤指标来预先判定结构损伤单元的位置，并可据此选取合适的测试模态阶数进行反演计算。
An damage indicator was defined to determine the location of structural damage elements, and the proper testing modal modes used in the inverse computation could be selected accordingly.
结合河北省小麦市场的实际情况，选取合适的预警指标，提出一种小麦市场监测预警的思路和方法。
According to the fact of wheat market in Hebei province, this paper provides a means of detecting and early-warning based on selecting appropriate target.
如何提高术前诊断的正确性、如何选取最合适的手术方式、术后辅助治疗是否有价值以及预后评价指标的选择仍存在争议。
How to improve the preoperative diagnosis, how to choose the most proper surgery way, whether the adjuvant therapy is effective, and what are the prognosis factors remain some disagreements.
沥青洒布量是沥青洒布车的重要控制指标，采用合适的驱动方式对于提高洒布精度具有重要意义。
The bituminous spraying volume is an important controlling index for asphalt distributor. Proper driving method of spraying system will improve the distributing accuracy.
在建立相应的测度企业知识管理系统柔性指标体系基础上，利用DEA方法，选择合适的比较模型，分析企业知识管理系统相对柔性。
Based on erecting the index system for the measurement of the flexibility of EKMS, the relative flexibility of EKMS can be analyzed by using DEA method and choosing an appropriate comparative model.
这些指标也包括这样的证据，证明组织有合适的政策，人员培训，监测系统来处理利益冲突和合理使用资金。
They also might include evidence that policies, workforce training, and monitoring systems are in place with respect to conflicts of interest and proper use of funds.
在建立绿色GDP核算体系时要注意其系统性、层次性、局限性和近似性，有目的地选择合适的评价指标和计算方法。
While establishing the green GDP accounting system, we must pay attention to its systematization, gradation, limitation and approximation, and choose the fittest indices and methods.
分析了锰酸钾生产过程中影响氧化反应的主要因素，提出了合适的生产工艺控制指标。
The main factors of effecting on oxidation reaction in the production of potassium manganate are discussed. The suitable indications of technology are proposed.
本文主要研究上市公司在推行股权激励计划中，如何确定对经理人合适的业绩考核指标。
This essay studies on how to determine the performance assessment guideline for the managers under the stock option incentive plan of listed companies.
与疏毛率等单项指标相比，利用综合适应性指数能够更全面、准确地反映出品种间对人工饲料育的适应性差异。
Compared with the single index of setae dispersion rate, the integrated index could show roundly and exactly the adaptability difference between silkworm varieties for artificial diet rearing.
由于目前并无合适的动态热舒适指标和模型，研究仍旧采用PMV指标。
Up to now there is not appropriate dynamic thermal comfort index and model, PMV index is still used in the study.
如何选择合适的分析方法和衡量指标，对第三产业能源经济效率进行评价，是一个尚待探索的问题。
How to evaluating the energy economic efficiency of tertiary industry, which including the design of appropriate analytical technique and evaluating index, has become a problem to be solved.
在实证层面上，在指标体系构建的基础上，选取合适的模型进行实证分析，做到了理论与实践相结合。
Besides, on the empirical level, appropriate models are chose for the corresponding demonstrations. Consequently, theory and demonstration are well combined.
我们认为，峰值特别是速度峰值仍然是地震破坏性的最合适指标。
It is deemed that peak values, especially the peak velocity, remain the most appropriate indice for destructiveness.
由于采用了气流粉碎技术，取代了传统的雷蒙机粉碎，并选用了合适了助剂，使农药可湿性粉剂的主要指标悬浮率由34%提高到70%以上。
Its chief suspensibility can be raised to 70% from 34%, because of using airstream comminution process instead of conventional Raymond mill, and selecting suitable adjuvants.
由于采用了气流粉碎技术，取代了传统的雷蒙机粉碎，并选用了合适了助剂，使农药可湿性粉剂的主要指标悬浮率由34%提高到70%以上。
Its chief suspensibility can be raised to 70% from 34%, because of using airstream comminution process instead of conventional Raymond mill, and selecting suitable adjuvants.
应用推荐