材料被剪开并粘到合适的位置。
你不禁会想当时人们将所有这些岩石放到合适的位置有多么困难。
You can't help wondering how hard it was for the people then to put all those rocks into place.
他的想法是在水平方位上建造拱顶，然后用风筝把它们提升到合适的位置。
His idea is to build the arches horizontally, then lift them into place using kites.
然后，您将这些内容分别输出到合适的位置。
Then you output these individually to the appropriate location.
接下来我们移动图像到合适的位置。
将光标移动到这个布局格式中合适的位置。
最后用发胶把头发固定在一个合适的位置。
确保把它们放在合适的位置，我说的对吧？
Lay it down and make sure it's in the right position, right?
雷达被放在合适的位置，以保护航空飞机免受鸟击损害。
It was put in place to help protect the space shuttle from bird strike damage.
她把它转到合适的位置然后又把它上下颠倒了。
She rotated it to the right way up and then turned it upside-down again.
在需要重新启动模拟时，可以加载一组合适的位置和速度。
Whenever it is necessary to restart the simulation run, an appropriate set of positions and velocities can be reloaded.
那么就把数字保留在其合适的位置上——用于计算物体吧。
Keep Numbers, then, in their proper place-for counting things.
把新的resolv . lib文件拷贝到合适的位置。
一旦您有了合适的位置，就可以释放鼠标的左按钮。
Once you have the correct placement, release the left mouse button.
这就节省了时间，并帮助您保持应用框架在合适的位置上。
This saves time and helps you to keep your frame of reference in one place.
一年多来，她把所收藏的艺术品一个个放在合适的位置上。
For over a year, she worked on putting her art collection into place.
咨询您的CM提供者的程序服务器文献以得到合适的位置。
Consult your CM provider's application server documentation for appropriate location.
不过为什么我本该在我的生活中给她提供一个合适的位置呢？
我们不必从幸福生活中彻底排斥社会地位，但我们应该把它放在合适的位置。
We don't have to banish status from the good life, but we should put it in its proper place.
为了执行当前的生命周期迭代，合适的人员应该出现在合适的位置。
For the execution of the current lifecycle iteration, the right people need to be in the right place.
当您拥有了合适的位置和尺寸时，就可以释放鼠标左键(图25)。
When you have the position with the size and placement you want, release the left mouse button (Figure 25).
在图15中，列内的命令按钮标签现在就出现在页面合适的位置上。
In Figure 15, the commandButton tag inside the column is now appearing correctly in the page.
一种确保界线设立在合适的位置处的方式就是总要对你的配偶尽责。
One way to make sure that your boundaries are in the right place is to always be accountable to your partner.
幸运的是，我出现在合适的位置，所有的闹剧都在赛后成为了头条。
Luckily I was in the right spot for all the shenanigans that became the headlines after the match.
操练军官约翰·艾尔德里奇徽针放在衣服上合适的位置，并准备用拳头来固定它。
Drill sergeant John Eldridge holds the pin in place and prepares to secure it with a fist.
于是很快我在合适的位置上来就有了足够的地板空间来安安稳稳的工作。
把提供者Jar文件放在一个合适的位置，使得它可以在服务器运行时被访问。
Put the provider JAR file in an appropriate place so that it can be picked up by the server runtime.
用变形工具(COMMAND +T)将它们放置在合适的位置，并修整它们以适合界面。
Place them using the Transform Tool (Command + t) and fit them to the interface pieces.
不过利用科技，也许我们能够令这种有趣的行为习惯作为一种信息传递装置而回到它合适的位置。
Yet with technology, perhaps we can return this funny quirk-of-behavior to it’s rightful place as a communicator.
不过利用科技，也许我们能够令这种有趣的行为习惯作为一种信息传递装置而回到它合适的位置。
Yet with technology, perhaps we can return this funny quirk-of-behavior to it’s rightful place as a communicator.
应用推荐