小丑鱼和海葵组成了自然界最伟大的组合，这一组合对于这些小鱼们来说是至关重要的——它们两者相互倚赖着生存，而这层粘液保护小丑鱼免受海葵的刺蜇。
It is essential to the fish forming one of nature's great teams with the sea anemone - they are dependent on each other to survive and the slime protects the Clownfish from the anemone's sting.
能够在与出版商Bloomsbury签订出版合的同时保留电子书版权，这就是罗琳在出版界的威力。
Such is her publishing power that ms Rowling has been able to hold back the e-book rights while arranging print contracts with her publisher, Bloomsbury.
花在自然界的模式。新娘最喜爱的一种，轻轻的水芋百合花通常叫婚礼花。
A favorite of brides, the ethereal calla lily is often called the wedding flower.
我们足球界的人乐意去认为在主场打第二回合是优势，但是在统计数据完全不能证明它的优势，几率是50%。
We like to think in our job that to play at home in the second leg is an advantage, but it is not proven at all in the statistics. It is 50:50.
小丑鱼和海葵组成了自然界最伟大的组合，这一组合对于这些小鱼们来说是至关重要的——它们两者相互倚赖着生存，而这层粘液保护小丑鱼免受海葵的刺蜇。
It is essential to the fish forming one of nature's great teams with the sea anemone - they are dependent on each other to survive and the slime protects the Clownfish from the anemone 's sting.
但是这个本质却是无法分解了，它既是微尘，也是大千世界，叫做“一合相”。
But this nature is to have had no way to decompose but, it is both tiny dust and the big world, be called "one jointly looking at and appraising".
花卉在自然界的模式。一种特别喜欢的新娘花，幽雅的马蹄莲百合花经常被称为婚礼花。
Patterns in Nature: Flowers a favorite of brides, the ethereal calla lily is often called the wedding flower.
总而言之，无论是微尘还是大千世界，都是五蕴假合，都不是实有。
Make a long story short, disregarding being tiny dust be still the big world, being that five accumulates the fake small side door, being not that reality has.
能够在与出版商Bloomsbury签订出版合的同时保留电子书版权，这就是罗琳在出版界的威力。
Such is her publishing power that ms Rowling has been able to hold back thee-book rights while arranging print contracts with her publisher, Bloomsbury.
能够在与出版商Bloomsbury签订出版合的同时保留电子书版权，这就是罗琳在出版界的威力。
Such is her publishing power that ms Rowling has been able to hold back thee-book rights while arranging print contracts with her publisher, Bloomsbury.
应用推荐