这顶高顶丝质礼帽是正式场合用的。
最适合用的是橙色以及相同色相的姐妹色。
The most suitable is the orange hue of the sisters and the same color.
它们有时是很合用的。
在为时间可能很长的操作使用合用的线程时要小心。
Be careful when using pooled threads for potentially long-lived operations.
发现硝苯啶与异搏定合用的降压效果优于单用硝苯啶。
There were more prominently fall in arterial blood pressure and less side effects with the combined treatment of nifedipine and verapamil than with nifedipine alone.
他那王子般的教育和经验使他能够成为上帝合用的器皿。
His princely education and experience made him a handy tool for God's use.
算法语言是一种组合用的电脑语言，主要在科学方面使用。
Algol Short for Algorithmic language. A compiler language used mainly for scientific applications in computer.
目的：研究附子汤与芍药甘草汤合用的镇痛作用及其机制。
Objective: It is to investigate the analgesic functions and mechanism of monkshood decoction and decoction containing peony and licorice.
与数据库资源一样，通过使用可以合用的连接对象来访问消息队列。
As in the case of a database resource, message queues are accessed using connection objects that can be pooled.
其他一些孩子也不会问为什么老爸老妈现在开始每天开合用的汽车。
Others are just not saying why Daddy or Mommy has suddenly started driving the daily car pool.
打开同事们合用的冰箱门，博士生闻到公地悲剧的强烈味道。**。
Opening the grad kitchen refrigerator, the grad student smells a potent lesson on the tragedy of the commons.
在合用的小样本中高等真菌的一种惊奇性状是同形种或姊妹种的数量。
A surprising feature of the higher fungi, in the small sample available, is the number of cryptic OR sibling species.
本文主要综述了多糖与多种化疗药物合用的增效减毒作用及其主要机制。
This review summarized the effect and mechanisms of polysaccharides in enhancing efficacy and reducing toxicity of chemotherapy.
Meyskens说，我们需要进一步的研究去证实合用的安全性和有效性。
Meyskens says that further study is needed to confirm both the safety and effectiveness of the combo treatment.
目的观察窒息新生儿进行早期微量喂养与少剂量红霉素合用的可行性和有效性。
Objective to observe the feasibility and the validity of apply the early stage minim feed and small dose Erythromycin in the asphyxia neonatorum.
提出了通过多搜索几个区间和回归诊断来更大限度地保证所确定出的参数是合用的。
By searching for the parameter in more sections and using regression diagnosis, the established parameter is ensured to be more suitable.
屋子里有个煤气灶，一个食物柜，外面的台阶上有个棕色的陶瓷水池，是几家合用的。
There was a gas ring in the fender, and a shelf where food was kept, and on the landing outside there was a brown earthenware sink, common to several rooms.
如果一个集合用的时间太长以至于无法完成一个步骤（周期时间），那么显然会成为一个问题。
If an assembly takes too long to progress through a step (cycle time), then there is clearly a problem.
借助网站先进的搜索引擎，报考大学的人士可以仔细搜索所有这些材料，找到自己合用的东西。
Its sophisticated search engine lets applicants comb all this material to find just what applies to them.
目的：探索十六角蒙脱石和奥美拉唑合用的抗幽门螺旋杆菌(HP)与抗消化性溃疡的疗效。
AIM: To observe the eradicative effect of dioctahedral smectite (DS) combined with omeprazole on Helicobacter pylori (HP) and its efficacy in treatment of peptic ulcer.
潘生丁与阿司匹林合用的处方的好处是可以在那些中风已经很明显的患者中阻止新血管的形成。
The benefit of prescribing dipyridamole plus aspirin to prevent new vascular events in patients who have had a stroke is clear.
它一贯包含了其它发行认为太具实验性而不合用的软件，并以某种方式设法提高了它们的稳定性。
It routinely includes software that many other distributions consider too experimental to use and yet, somehow, manages to team that with stability.
以下代码示例显示了EJB应用如何利用合用的连接对象来访问数据库资源(基于JDBC 2.0)。
The following code example shows how an EJB application might access a database resource by using pooled connection objects (based on JDBC 2.0).
如果延长输液时间，头痛会减少。或许它是和所研究药合用的其它药的不良反应呢？我们正在进一步研究。
This seems to be reduced if we increase the infusion time, and it may respond to other medication given with the study drug? We are investigating this further.
玛丽·内拉感动得大笑起来，她给这个小绅士灌了通甜型茴香酒，这酒是她压在她的枕头底下预备在极特殊的场合用的，不一会儿，他就晕晕乎乎的了，说话也不连理了。
Moved to scream, Marianela poured the little gentleman sweet anisette, which she kept under her pillow for extremely special occasions, and before long, he was dazed and stammering.
你写案例研究的时候，我建议你考虑一下什么样的信息适合用在你的报告展示中。
While you're writing the case study, I'd recommend you think about what kind of information would be suitable to use in your presentation.
我告诉过你，奶油不适合用在手表的部件上！
太阳能的时代已经到来，它非常适合用来加热水或发电。
Solar energy, whose time has come, is very suitable to heat water or make electricity.
太阳能的时代已经到来，它非常适合用来加热水或发电。
Solar energy, whose time has come, is very suitable to heat water or make electricity.
应用推荐