我们一定要建成布局合理、相互配套的科研体系。
We are determined to set up a complete, rationally distributed scientific and technological research system.
合理选择设备、科学制定设备配套方案是机械化挤奶站建设的关键。
Selecting the equipments reasonably and formulating the matching plan scientifically is the key for the establishment of mechanized milking station.
瑞安市巨飞汽车配件厂以雄厚的实力、合理的价格、优良的服务与多家企业建立了长期的合作及配套关系。
Ruian City giant flying auto parts plant to a solid strength, reasonable prices, excellent service and a number of enterprises established long-term cooperation and supporting relationship.
在网络投票制度的推行中应理性定位其价值目标、合理设计其具体制度以及加强配套制度建设。
So when we adapt network voting system, we should rationally determine its worth target, design its concrete system and strength construction of the supporting system.
从产品开发到产品批量出货一站式生产环节配套，让您的产品方案以合理的成本准确快速实现，跃入市场先机！
We offer you one stop service from products development to production in bulk. It helps you to reality your design and occupy the market with most reasonable cost.
该控制器结构合理、功能适用、可靠性高，与户外真空断路器配套使用，能对电力10KV户外架空线路进行有效的保护和控制。
The recloser controller has logical structure, applicable function, high reliability, and can protect and control effectively aerial line outdoors of 10 KV electric power with outdoors vacuum breaker.
目前应抓紧制订统一合理的井下空调气候标准，加强配套设备的研制开发，探讨矿井空调制冷方式的多样化。
It is demanded urgently to establish a universal design criterion, speed up the development of dedicated equipment and seek more ways to refrigeration in the mine.
本公司产品为CNG,LNG燃气工程作配套，比其它公司更具全面性，技术指标更过硬，价格更合理。
We are more comprehensive in supporting product for CNG, LNG gas engineering, more excellent in technology, more favorable in price than any other company.
手动单轨小车与之配套，使用性好，造价合理。
What is fitted with it is manual monorail crab that has fine performance and reasonable cost.
同时对装饰装修垃圾处置设施的建设、运营方案、配套政策法规等方面都提出了合理化的建议；
In addition, more proposals were presented for processing facilities, operation scheme and matching rules and regulations related to decoration wastes.
介绍了与流化床垃圾焚烧锅炉配套的灰渣冷却分选装置细灰分选特性的试验室试验研究结果，为该装置的合理设计提供了参考依据。
A small scale experimental study about sorting property of fine ash in a ash cool and sort combined facility, which is a auxiliary equipment of CFB MSW incinerator, is introduced in this paper.
这是一个体系完整，连接畅通，功能齐全，配套合理的交通网络。
The network features a complete system of free-moving traffic and perfectly functioning and appropriate facilities.
尽管几个大的训练基地布局比较合理，但是仍然存在目标不一致，项目不配套，无序竞争等问题。
Despite of the reasonable layout of the great football training bases, they still have the problems of different training goals, differentiated items and competitive disorder.
一个完整的工作计划管理系统不仅需要一个合理的工作计划流程管理系统，更需要一个与之配套的工作计划统计分析系统。
A complete administrative system of the work plan not only needs a reasonable administrative system of the work plan flow, but also needs a matching statistical analysis system of work plan.
综采设备创高产的关键在于设备配套的合理性。
Key of high output by fully mechanized mining is the rationality of mating of the equipment.
一项新的社会政策的建立不仅需要该项制度本身设计的合理性，更需要其他相关政策配套的实施与完善。
A new social policy requires not only a reasonable design on the system itself, but also improving and implementing of other relevant supporting policies.
本发明结构简单合理，能很好地与三轮车配套应用，入土深度可调而且深浅一致，有广泛的推广应用前景。
Said invention is simple and reasonable in structure, can be well matched with farm motor tricycle for use, and the depth of ploughing can be regulated and controlled, so it has extensive application.
通过数值模拟优化、热力开采设计及相应的采油工艺配套设计，确定了合理开发对策，取得了较好开发效果。
Through optimization of numerical simulation, thermal recovery design and corresponding oil recovery technology, the reasonable development policy is determined and some good results have been gained.
利用先进设备、最新技术、合理的价格、完善的配套服务，为国内外商户提供优质的产品。
Uses the advanced equipment Newest technology Reasonable price, consummation necessary service Provides the high quality product for the domestic and foreign merchants.
作为长期生产电池配套厂家，我公司产品价格合理，信守合同，讲信誉，对产品实行三包。
As the long term battery-making company, our company offers best price of products, keeps the contract, has a good reputation and guarantees of repair, replacement and refund of substandard products.
区域内部通过便捷合理的路网设置实现滨河两岸体育及配套设施之间的快速联系。
It is convenient to urban area of Qingdao, Weihai and Yantai. According to the inside convenient traffic net, quick contact around facility can be realized.
新株型稻尚缺乏合理的配套栽培技术；
There is not a complete set of corresponding cultivation techniques for NPTR;
试验台动力驱动部分的合理选型与配套。
The selection of the platform's driver and driver's affiliated equipments.
肠内营养实施的关键是对肠内营养适应证、并发症和禁忌证的认识，以及对肠内营养制剂、置管途径及器械装置配套的合理选择。
Successful implementation of EN depends on the good knowledge of indications, complications, and contraindications and on the proper choice of EN preparations, tube placement route, and equipment.
肠内营养实施的关键是对肠内营养适应证、并发症和禁忌证的认识，以及对肠内营养制剂、置管途径及器械装置配套的合理选择。
Successful implementation of EN depends on the good knowledge of indications, complications, and contraindications and on the proper choice of EN preparations, tube placement route, and equipment.
应用推荐