你必须采取一切合理的预防措施，保护自己和家人。
You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family.
承包商应采取合理的预防措施以维护其人员的健康和安全。
The Contractor shall at all times take all reasonable precautions to maintain the health and safety of the Contractor's Personnel.
即使是在食品标签上印刷警告这样明显合理的预防措施也充满了纠纷。
Even the apparently sensible precaution of printing warnings on food labels is fraught with complications.
承包商应始终采取合理的预防措施，维护承包商人员的健康和安全。
The Contractor shall at all time take all reasonable precautions to maintain the health and safety of the Contractor's Personnel.
本出版物中包含的信息进行验证世界卫生组织已采取一切合理的预防措施。
All reasonable precautions have been taken by the World Health Organization to verify the information contained in this publication.
承包商可以采取合理的预防措施，以防止他的工作人员和其他人员随便移动或损伤货品。
The contractor shall take reasonable precautions to prevent his workmen or any other persons from removing or damaging any such article or thing.
目的了解北京酒仙桥地区中老年人群心血管病发病的相关因素，以制定合理的预防措施。
Objective To study the risk factors of cardiovascular diseases in the middle-elderly population and develop reasonable prevention strategies.
目的了解金牛区人群血压水平及高血压流行现状和主要危险因素，以制定合理的预防措施。
Objective To study the distribution and risk factors for hypertension of the population in Jinniu District, Chengdu City.
必须采取各种合理的预防措施，防止沙门氏菌和其它病原体通过昆虫、鼠害、禽类和其它动物被再次引入。
All reasonable precautions must be taken to prevent reintroduction of salmonella and other pathogens through insects, rodents, birds and other animals.
合理的全面的预防措施是企业安全管理的基本保障。
Reasonable and overall preventive proposals are the basically guarantee of enterprise safety management.
结果表明渗漏原因分析合理，纠正和预防措施得当，成功地解决薄壁地下连续墙施工接头渗漏的质量通病。
It is concluded that the common quality defects of leaking joints in the thin diaphragm walls could be rectified and prevented by rational research of seepages causes and proper treatment.
目的：探讨药物性血尿的原因，阐述其发生机制，提出预防措施，促进临床合理用药。
Objective:To investigate the cause of drug-induced hematuria, expound its mechanism, submit preventive measures to promote clinical medication rational.
预防措施包括加强思想教育，做好合理的准备活动、规范技术动作等。
Preventive measures included strengthening ideological education, appropriate warning-up, and standardized maneuver.
的翻译是：但是法规什么时候寻求能避免环境浩劫，预防措施，虽然不定，决定很合理地被标记？
But when statutes seek to avoid environmental catastrophe, can preventive, albeit uncertain, decisions legitimately be so labeled?
的翻译是：但是法规什么时候寻求能避免环境浩劫，预防措施，虽然不定，决定很合理地被标记？
But when statutes seek to avoid environmental catastrophe, can preventive, albeit uncertain, decisions legitimately be so labeled?
应用推荐