对他的所作所为无法作出合理的解释。
唯一合理的解释就是他忘掉了。
他没有得到一个合理的解释。
存在一个合理的解释。
有几种合理的解释。
一个更合理的解释似乎是人们对行政机关感到厌倦。
A more plausible explanation would seem to be that people are fed up with the administration.
这是莺数量减少的一个更合理的解释。
科学并没有给出合理的解释，说明它是如何从那个速度减速到现在的转速的。
Science offers no plausible explanation of how it could have slowed to its current rotational rate from that speed.
这些似乎都不太可能是室内温度造成的——更合理的解释是有一阵特别寒冷的微风。
It seems quite unlikely that any of these was an indoor temperature—a particularly chilly breeze is a more plausible explanation.
另一个看似合理的解释——婴儿在发育的这个阶段不会形成持久的记忆——也是不正确的。
Another seemingly plausible explanation—that infants do not form enduring memories at this point in development—also is incorrect.
工业主义者和制度主义者的逻辑对此没有给出任何合理的解释。
Industrialist and institutionalist logic did not give any soundable explanation for this.
我需要你们给我个合理的解释。
我没什么合理的解释，I
合理的解释应该放在成本方面。
最合理的解释涉及到沿着磁场线的电流。
The most plausible explanation involves electrical currents along the magnetic field lines.
这里存在着合理的解释。
因此，研究者们问道地理学是否能提供更合理的解释。
The researchers therefore asked whether geography offered a better explanation.
一个更加合理的解释就是债券的绝对发行量。
A more likely explanation is the sheer volume of bonds being issued.
但对于当时的人们来说却是个非常合理的解释。
But that was the very natural explanation that they came to.
不过我不怕，我相信，任何事情都是有一个合理的解释的。
I wasn't; in my mind there is always a rational explanation.
相信上帝的存在并且寻找合理的解释这并没有错。
There is nothing wrong with believing in God and looking for logical explanations.
虽然动量效应大量存在，却从未有过合理的解释。
Although the momentum effect has been amply documented it has never been properly explained.
我给她倒了点酒，安慰她任何事情都是有一个合理的解释的。
I made her a drink and reassured that there is a rational explanation to everything.
更令人无语的是，对于这样的锐减，还是没有任何合理的解释。
Once again, there is no reasonable explanation for the sharp decline, but there are a few clues.
因为我认为灵魂存在的假设并未，给予我们一个合理的解释。
Because I think positing a soul doesn't really yet offer us the explanation.
人们于是自然而然地向历史寻求帮助，试图得出合理的解释。
It is natural for people to turn to history to try to make sense of things.
虽然我们不能完全肯定，但是接下来的可能是比较合理的解释。
Although we cannot be entirely sure, the following is probably a fair explanation of what went on.
一个更为合理的解释是，基础科学已经进入了回报减少的阶段。
A far more reasonable explanation is that fundamental science has already entered a period of diminished returns.
这是对于关注得到合适的估价而不是合适的公司的唯一合理的解释。
That's the only rational explanation for focusing on getting the right valuations, instead of the right companies.
这是对于关注得到合适的估价而不是合适的公司的唯一合理的解释。
That's the only rational explanation for focusing on getting the right valuations, instead of the right companies.
应用推荐