手机可以帮你明确确定你危险的信息,以便你可以采取合理行动。
Gather information that will help you accurately determine your risk so that you can take reasonable actions.
雇佣者有责任确保已经采取了所有合理实用的措施控制所有可能造成伤害的危险。
It is the employer's responsibility to ensure that all reasonably practicable measures have been taken to control risks against all possible injuries arising from the workplace.
好处容易实现,花费更为合理,而走弯路的危险却相对较小。
The benefits are easily realised, the costs are reasonable, and the risks of something going wrong are relatively small.
不过,如果你苦于幻想的东西并没有危险,而是合情合理的话,你其实还是可以心存期望的,会有一个跟你有相同想法的人,那个人可能还是个体面人。
However, if what takes your fancy is safe, sane and consensual, you could reasonably expect there will be a like-minded partner for you who is also a decent person.
佛洛依德说过,焦虑是你对一件小事的容忍的不合理的反应,就像它是条危险的蛇。
Anxiety, Freud is said to have explained, is when you irrationally react to a simple stick as if it were a dangerous snake.
鉴于越来越多的女人患心脏病,而不是乳腺癌,拜尔斯教授说:“对于女人来说,冒着一点危险喝少量或者适当的酒,是合理的。”
Considering that more women develop heart disease than breast cancer, Byers said, "it's reasonable" for women at average risk for both conditions to drink at low to moderate levels.
葡萄牙的情况是最危险的,但有着良好的财政调整历史记录,因此,在一些合理假设条件下,其债务或能在一个可控水平上稳固下来。
Portugal is in the greatest danger, but it has a better history of fiscal adjustment which, under plausible assumptions, could allow its debt to stabilise at a manageable level.
例如要求使用安全带,设定合理限速之类简单易行的规则可以大量降低道路交通死亡的危险。
Easy steps, such as requiring the use of seat belts and setting sensible speed limits, can dramatically reduce the risk of traffic-death.
如fundacionEthos所宣称的,处于灭绝危险中的动植物更多的国家更贫穷,这样比较是否合理呢?
Does it make sense to say that a country is poorer because it has more plants and animals in danger of extinction, as fundacion Ethos claims?
由来自5个州几十万的工人因为危险的工作条件、不公平的工作时间及不合理的报酬等原因拒绝工作。
Hundreds of thousands of workers across five states refused to work, citing unsafe conditions and unfair hours and pay.
有时候我为未来恐惧,因为不合理的信仰会给我们人类带来危险。
Sometimes I fear the future because of the dangers that irrational belief creates for our species.
只要对疾病诊断正确,依照小儿推拿的操作方法合理进行施治,一般不会出现危险或不安全问题。
As long as the diagnosis is correct, in accordance with the operation method of infantile massage reasonable treatment, generally not dangerous or unsafe problems.
保险单订立时若船舶停泊于港口,亦有一项默示保证,即在风险开始时,船舶应合理适宜面对该港口的通常危险。
Where the policy attaches while the ship is in port, there is also an implied warranty that she shall, at the commencement of the risk, be reasonably fit to encounter the ordinary perils of the port.
面试准时开始吗?迟到的原因可能是合理的,但如果你未来的老板迟到,还不道歉,这是一个危险的信号。
Does the interview start on time? There could be legitimate reasons for lateness, but if your potential boss is late and doesn't apologize, this is a red flag.
侵袭性操作、意识障碍、基础疾病重、抗菌素应用不合理等是医院感染的危险因素。
Invasive operation, disturbance of consciousness, underlying diseases heavy and unreasonable application of antibiotics are risk factors for nosocomial infection.
危险程度的专家评价系统能快速地跟踪和准确地预测小型露天采石场危险程度,提高安全评价的效率并及时提出合理的安全对策措施。
Expert evaluating system can rapidly track and correctly forecast hazard grade at small open stone quarries, improve the efficiency of safety evaluation and raise reasonable safety countermeasures.
船舶在所有方面合理适宜面对承保的海上冒险中通常海上危险,即被视为适航。
A ship is deemed to be seaworthy when she is reasonably fit in all respects to encounter the ordinary perils of the seas of the adventure insured.
当箱型臂截面设计合理且在危险截面处实施局部补强后,可使臂架具有良好的刚度,强度,振动稳定性。
When the box section design boom and a reasonable cross-section are put in danger of partial reinforcement, the arm can have good stiffness, strength, vibration stability.
其次我国在认定产品缺陷时,采用的是不合理危险标准和生产标准二者的结合。
Secondly, our nation USES the combination of unreasonable danger standard and produce standard when we confirm the product defect.
合理的开采设计应尽量避免和解除应力的高度集中和发生因应力升高而引起的危险。
The reasonable mining design should avoid and relieve the stress as far as possible the high degree of concentration.
探讨了系统危险等级模糊特征量的置信度准则,指出了属性识别理论中置信度准则的不合理性。
Believing degree criterion of fuzzy characteristic quantity of risk grade of system was discussed, and unreason of believing degree in property recognized theory was pointed out.
如何合理地评价其地震危险性,一直是大家关心的问题。
It has been riveting people's attention how to evaluate the seismic risk in the area.
她说,反正也没有人看见,她认为只要没有人看见,任何危险的事情都会有合理的解释。
She said nobody was looking. Seems to consider that a sufficient justification for chancing any dangerous things.
详细探讨了适合铁路施工项目的危险源辨识、风险评价、风险控制过程以及可应用的合理方法。
This paper discusses in detail hazard identification, risk assessment and risk control that are suitable to railway construction project, and the proper methods that are applicable.
针对当前爆炸危险环境建筑物的防雷措施存在的漏洞,探讨了合理可行的安全措施和解决对策。
This article aimed at the flaws of lightning protection of constructions which exist explosive environment, and the reasonable and practicable countermeasures have been discussed.
目的探讨危险性评估技术在化学性危害的危险性评估中的合理应用,为进一步制定有关限量标准提供科学依据。
Objective To explore the correct application of risk assessment technology and provide scientific evidence for the establishment of limit standards for chemical hazards.
目的探讨危险性评估技术在化学性危害的危险性评估中的合理应用,为进一步制定有关限量标准提供科学依据。
Objective To explore the correct application of risk assessment technology and provide scientific evidence for the establishment of limit standards for chemical hazards.
应用推荐