显然，只有在测试了合理的计算机和配置样本之后，才能做出具有普遍意义的性能结论。
Obviously, you can only make general performance conclusions if you have tested a reasonable sample of computers and configurations.
样本应用程序的一个主要目的是在一个应用程序中尽可能多地、合理地涵盖WS-I基本概要文件 1.0规范（请参阅参考资料）。
One of the primary goals of the sample application is to provide as much coverage of the WS-I Basic Profile 1.0 specification (see Resources) as reasonably possible in a single application.
以合理的价格，您可以从传统自动售卖机处购买一个人类dna的样本。
For a reasonable cost, you can purchase a sample of human DNA from a traditional vending machine.
回答样本一：我对工资没有硬性要求，我相信贵公司在处理我的问题上会友善合理。
The first sample: my salary without rigid requirements, I believe that your company in the processing of my problems would be friendly and reasonable.
卖方应向代理商提供一定数量的广告印刷品、商品样本、小册子以及代理商合理要求的其他材料。
Seller shall furnish with or without charge to Agent reasonable quantity of advertising literatures Catalogs, leaflets, and the like as Agent may reasonably require.
并介绍了在线误差补偿硬件系统的实现方法，以及通过样本的合理选择和系统的学习来提高补偿系统的补偿能力。
The realization method of lined error compensation hardware system and the methods of advance its compensation ability by the reasonable selection swatch and by the system study were introduced.
结果表明，此方法可用于多输入、单输出的投入产出分析，对变换后的样本集使用DEA模型可得到一个单元的合理评价结果。
As a result, the method can be used to analyze the devotion and output with multi-input and single output, and can get a reasonable estimate result by transformed sample set using DEA model.
根据现有的样本资料提出了合理的选型方法。
Reasonable lectotype is put forward according to the current samples and data.
对测井资料进行必要的预处理和合理的取舍后，与地质参数结合，建立起正确的样本集。
After the essential pretreatment and reasonable choice of the logging data have been done, a correct sample set may be established by combining the logging data with geological parameters.
结果通过混合线性模型拟合，使单样本重复测量资料得以合理分析。
Results the reasonable results were obtained for repeated measurements in single-sample by the methods of mixed linear model.
重复这一步骤直到全部样本点被合理分类为止。
This procedure is repeated until one gets the reasonable classes for all points.
给出一组合理的训练样本，该算法能较快地训练出适合的权值和阈值，并且能稳定地收敛到较优的布局方案。
Given a set of rational training samples, good weights and thresholds were attained through the new algorithm; at the same time, the algorithm converged steadily to a better layout scheme.
合适的（并且合理的）统计分析也许可以抵消个别国家的很少样本所带来的偏差。
Suitable (and legitimate) statistical massaging of all the data may be able to offset these biases in a way that could not so easily be done for the smaller data sets from individual countries.
在相对合理的样本空间中采用偏最小二乘回归建立模型。
Then it builds a model by partial least squares regression on the obtained sample space.
最后取一组小样本数据进行计算，实例结果表明所提出的方法合理有效。
At last an example is given to demonstrate the availability and ap-plication of the proposed method.
试验表明，只要样本空间映射合理，这种自组织无监督的神经网络具有很好的自学习功能，在工程中具有广泛的应用前景。
The test proves that if prototype space mapping is reasonable, then this unsupervised learning ANN has good self - learning function. It has good application in engineering.
基于这一问题本文通过构造统计量对所给的样本点进行选择，剔除对模型的构造有很大影响力的样本，从而获得一个相对合理的样本空间。
Based on this problem, this article selects the sample points by constructing statistics. First, it removes the outliers to have a relatively reasonable sample space.
分析和实际模拟表明，在以正态分布进行抽样的前提下，合理选取抽样样本平均值和标准差，可使抽样效率进一步提高。
Theorical analysis and practical simulation indicate that if the samples are of normal distribution, the modelling efficiency can be increased further by using sensible parameters.
并结合实测数据所表现出的变异特征来分析不同测量精度下的土壤电阻率测试样本合理容量。
At the same time, relying on the actual measuring data in this area, this work also studied the required rational sampling quantities according to the various measurement errors required.
并结合实测数据所表现出的变异特征来分析不同测量精度下的土壤电阻率测试样本合理容量。
At the same time, relying on the actual measuring data in this area, this work also studied the required rational sampling quantities according to the various measurement errors required.
应用推荐