许多美国谚语都强调珍惜时间，合理利用时间，设定明确目标并为之努力。
Many American proverbs stress the value of guarding time, using it wisely, and setting and working toward specific goals.
合理利用大熊猫资源应以排卵期超受精为主要途径。
A reasonable way of improving panda resource should be mainly based upon superfecundation at ovulation period.
这才是对想象力的合理利用。
其中的工作重点之一是土地的合理利用。
即合理利用稀缺资源，为最多的人带来最大的利益。
That is, rationalize the use of scarce resources in ways that bring the greatest benefits to the largest number of people.
第一，兼顾对海洋的合理利用与科学保护。
First, strike a balance between rational utilization and scientific conservation of the sea.
它们弯曲盘绕的形象甚至成为了合理利用能源的一种标志。
Their coiled image is even becoming some kind of a symbol of responsible energy use.
纳米孔很微小，但是如果能够合理利用，意义将是巨大的。
Nanopores are tiny, but if they can be harnessed, the consequences could be momentous.
最后，我会合理利用众多的金融和经济方面选修课的资源。
Finally, I will take advantage of the numerous elective courses in finance and economics.
集中精力与合理利用时间的能力是在商业，或者任何方面成功的能力。
The ability to concentrate and to use your time well is everything if you want to succeed in business-or almost anywhere else for that matter.
但问题是，大多数人知道列提纲，却从未在他们写作过程中合理利用它。
The problem is that most people know about outlining but never use it in their writing properly.
使用草原的单位，应当履行保护、建设和合理利用草原的义务。
All units that use the grasslands shall fulfil the duty of protecting, developing and rationally using the grasslands.
结论：为今后对细辛的进一步研究开发及临床合理利用提供依据。
Conclusion This article will provide science foundation for the future research and development and using reasonably in clinic of Asarum.
联邦数据库依靠服务器属性来确保各数据源的功能得到了合理利用。
The federated database relies on server attributes to ensure that the capabilities of each data source are properly exploited.
研究目的：探寻经济高速增长地区土地合理利用的预测理论与方法。
The purpose of the paper is to explore the prediction theory and method regarding rational land use in rapidly developing regions.
那大学生到底应该上什么课才能使他们的钱和时间合理利用最大化呢？
So what courses should a college-bound kid take in order to make the most of his or her (or your) time and money?
突然你考虑商业的问题，开始计算你时间的价值，怎么去安排和合理利用它。
Suddenly you mean business, and you want your time to count, which is why it will!
在严峻的土地资源条件下，如何合理利用土地资源成为土地部门的中心工作任务。
The land resources in a serious condition, how to rational utilization of land resources to become the center of the department of land job task.
如果你也是加班一族，在加班无补偿的大环境下，要学会合理利用时间，高效工作！
If you are a family in overtime, overtime without compensation of the environment, to the rational utilization of time to learn, work efficiently!
城市污泥由于产生量巨大及成分复杂，如何对它进行合理利用已越来越受人们关注。
Because of the big quantum and complex component of the municipal sludge, so many people put more attention to how to use it reasonably.
城市污泥由于产生量巨大及成分复杂，如何对它进行合理利用已越来越受人们关注。
Because of the big quantum and complex component of the municipal sludge, so many people put more attention to how to use it reasonably.
应用推荐