然后,他们合理决定无视我们。
如果你不能合理决定你的社会上的位置,你会时不时感到失望的。
If you can't decide your position in society reasonably, you will feel disappointed from time to time.
精神科医师有责任向患者提供相关的信息,使患者能够做出符合自身价值和情况的合理决定。
It is the duty of psychiatrists to provide the patient with all relevant information so as to empower the patient to come to a rational decision according to personal values and preferences.
精神科医师有责任向患者提供相关的信息,使患者能够做出符合自身价值和情况的合理决定。
It is the duty of psychiatrists to provide the patient with relevant information so as to empower the patient to come to a rational decision according to his or her personal values and preferences.
其中一项合理决定是:‘这是一次大规模的IPO,似乎有一点失衡。让我们稍微放慢一下速度。’
And one rational decision is, 'this is a big IPO, feels like a bit of an imbalance, let's slow it down a bit.
总体而言,市场因素的日趋成熟使雇主们成为掌控薪资决定权的主导方,使其得以基于员工的真实能力、经验、和价值合理决定其薪资。
Overall, maturing market factors have shifted the control of salaries in favor of the hiring side, basing them more accurately on a person's actual capabilities, experience, and value.
在我看来,这个决定是完全合理的。
你应该能做出更合理的决定。
你应该能做出更明智、更合理的决定。
You ought to be able to make better-informed, more reasonable decisions.
虽然明确的价值观创造了更多的价值争夺,但它们更有可能使人们做出灵活、合理的决定。
Although explicit values created more value contention, they were nonetheless more likely to produce flexible, well-reasoned decisions.
要决定谁有机会在周日结婚,并确保每个人都能合理规划自己的大日子,最公平的方法就是通过公平的抽签系统。
The fairest way to determine who gets the chance to wed on Sunday and ensure everyone can properly plan for their own big day is through a lottery system.
每项决定都应该有合理和令人信服的论据做支持。
Every decision has to be backed up with rational and cogent arguments.
法院的裁决定义了一种不构成犯罪的偏袒,这在法律上是合理的。
The court's ruling is legally sound in defining a kind of favoritism that is not criminal.
超然的能力是不以心情为依据的,而是以一种公平的方式来衡量一些情况,环境和行动的利弊的,然后做出一个合理的决定。
Detachment goes with the ability to weigh the pros and cons of situations, circumstances and actions in an impartial way, and to make rational decisions, which are not based on moods.
裙子的标价为135美元,还算比较合理,因此,我决定付钱买下这件连衣裙作为礼物送给她。
The price tag was a reasonable $135 and I decided to pay cash and buy her the dress as a present.
为了能够实现未来目标,一个人必须做出合理的决定,并做好相应的准备。
In order to create a realistic target for one's future, one must make rational decisions and prepare accordingly.
告诉你老板,目前的时机确实很糟,你希望明年去,这种说法合情合理——只要你做出了自己的决定,那就明确地说出来,别再抱怨生活不公平了。
Telling your boss it's a really bad time for you and you want to do it next year is reasonable - as long as you make your decision, present it clearly and stop whining about life not being fair.
凡赞成让我裁决个案的利益双方都明白,我善于做出公正、合理的决定,绝不会武断的下结论。
The parties who approve me to judge their case know that I'm apt to make a fair and reasonable decision, not an arbitray one.
找出一些合理的决定并且执行。
当你知道经销商的成本,你就可以了解它的利润空间,以此来决定一个合理的目标价格来作为你讨价的基线。
When you know the dealer's true cost, you'll know how much profit margin it has to work with and can determine a reasonable target price with which to begin your negotiations.
尽管内心深处明知并不理智,但你却以“可以寻得伴侣”为希望,为这些决定找到了合理性。
You know deep down inside that such decisions are not rational, but you justify them with the hopes that you might end up finding someone.
外行人比如客户,投资者,涉众,和审计员通常会认为重要的商业决定是基于合理和可靠的评估方法的。
Outsiders such as customers, investors, shareholders, and auditors usually like to think that important business decisions are founded on valid and reliable valuation methods.
英国或许需要一个合理过程制定其目标,然后再决定需要的措施,之后订立资金数额。
A logical process would have Britain set out its objectives, then decide the means it requires and then set the level of funding.
价格:决定一个合理的价格也会促进你的生意。
Pricing: Harnessing your business side also means deciding on reasonable prices.
我们需要决定生气的理由是否合理,生气是否合适。
We also need to decide whether the anger is reasonable and whether or not it is appropriate.
最重要的是它让人们可以在合理的时间内做出合理的决定。
The most important is that it allows us to reach a reasonable decision in a reasonable amount of time.
稍后讨论如何决定这对于您的脚本是否合理。
You will see shortly how to decide whether or not this makes sense for your script.
如果这些问题能得到很好的解答,那么这个决定最终就是合理的。
If there are good answers, the decision will ultimately be justified.
欧安组织的决定原意接收是否合理的挑战。 beopento 这里是原意接收的意思。
欧安组织的决定原意接收是否合理的挑战。 beopento 这里是原意接收的意思。
应用推荐