我担心的是在过渡期没有一个合法的地址。
My concern is to not have a legal address while in transition.
对内存的操作被允许，但是必须支持地址偏移值，即，对于给出的地址，加上一个偏移量，此时也是一个合法的地址。
"o" : A memory operand is allowed, but only if the address is offsettable. ie, adding a small offset to the address gives a valid address.
集合3：存储那些已知是合法地址的消息。
当合法的发送者答复了这个质询之后，会将她／他的地址添加到“白名单”中，以便将来来自同一地址的消息会自动地通过检查。
When a legitimate sender answers a challenge, her/his address is added to the whitelist so that any future messages from the same address are passed through automatically.
此外，分布式黑名单服务器的维护者经常会专门创建一些“蜜罐”地址，以引诱垃圾邮件(但从不针对合法的通信)。
In addition, maintainers of distributed blacklist servers frequently create "honey-pot" addresses specifically for the purpose of attracting spam (but never for any legitimate correspondences).
集合4：查找那些在邮件头中具有合法地址，但通过上一个To：过滤器没有捕获到的消息。
Set 4: Look for messages that have a legit address in the header, but that weren't caught by the previous To: filters.
所有这些示例都将被sed作为合法地址接受，这些地址出现在命令的左边。
All of these examples will be accepted by sed as valid addresses to appear on the left side of a command. Here are a few.
在您的消息头中，必须包括一个合法的hashcash戳记(hashcashstamp)；具体地说，该标志中包含我的收件人地址。
You have to include a valid hashcash stamp in the headers of your message; specifically, one that includes my recipient address within the stamp.
许多程序必须接收电子邮件地址，但是处理所有可能的合法电子邮件地址(如rfc 2882和822所指定的)令人惊讶的困难。
Many programs must accept E-mail addresses, but correctly handling all possible legal E-mail addresses (as specified in RFC 2822 and 822) is surprisingly difficult.
IP地址盗用是校园网管理中一个严重的问题，它损害合法用户的权益，影响网络的正常运行。
The IP address embezzlement is a serious problem in the campus net management. It affects the benefits of user and the normal operation of a network.
在IE7中，所有的窗口包含地址合法网站窗口栏，这样你可以看到站点的URL。
In IE 7, all Windows contain address bars legitim address contain so you can see the URL of the site.
大多数合法的commenters非常乐意填写一个姓名和电子邮件地址。
Most legitimate commenters are more than willing to fill out a name and email address.
它是一种把内部私有网络地址转换成合法网络IP地址的技术。
It is capable of translating the interior private network address to the legal network IP address.
校园网ip地址的盗用给合法用户带来了很大的不便。
IP address usurping on the campus Intranet has caused great inconvenience to legal users.
不要把我们的地址使用在不合法之处。
ARP病毒是以多种手段对帧内MAC地址进行欺骗，达到非法获取他人合法信息，阻断他人正常上网的目的。
ARP virus is programmed, through deceiving with MAC address in many means, to illegally obtain the users personal information for interrupting USES from normal access to Internet.
除非法律要求且我们有官方与合法的请求，我们不会将您的个人资料，如姓名、地址、电子邮件地址给第三方。
We will not give your personal information such as name, address, E-mail address to third parties except if the law requires it and we have an official and lawful request for that.
在无线网络中，攻击者可以修改自己无线网卡的MAC地址为合法站点的地址，从而可以绕过访问控制列表，窃取网络信息，这给无线网络安全带来很大的危害。
In wireless network, intruders can change their MAC addresses to legitimate ones. Thus their wireless facilities can't be found by access control list, and they can steal network information.
通过与绑定的地址行IP的比较可检测IP的合法性，并对校园网的服务器进行故障监测。
Compared with the binding IP and MAC address, we can check if the IP address is valid. In addition we can monitor the fault of campus network servers.
二进制代码提升过程中一些指令无法解析，甚至会出现跳转地址不合法之类的结构性的错误，使得后续的分析精确性降低。
Binary code analysis for security has many problems. There is difficult in deducing the representation of bug patterns in binary code, especially the accurate size of the buffer in stack.
二进制代码提升过程中一些指令无法解析，甚至会出现跳转地址不合法之类的结构性的错误，使得后续的分析精确性降低。
Binary code analysis for security has many problems. There is difficult in deducing the representation of bug patterns in binary code, especially the accurate size of the buffer in stack.
应用推荐