司法部的这项决定作出后,在几个承认同性婚姻合法性的州,州法院可能会迎来许多来自同性夫妻的挑战。
The decision could open the courts to thousands of challenges from gay couples from the handful of states where gay marriage is legal.
在人类历史上,休闲生活繁荣是以休闲合法性被社会普遍认同为前提的。
In human history, the prosperity of leisure life rests on the prerequisite that the legality of leisure life has been universally approved by the society.
法律解释的合法性结构应当是由形式理性的法律推理、“价值理性”的价值判断和交往理性的社会认同构成的完善的法律——社会过程。
The legal structure of law interpretation is a social process constituted of law inference of form rationality, value judgment of value rationality and social identity of association rationality.
其次,本章对国家认同的内涵进行了界定,指出国家认同在本质上与合法性紧密相连。
Secondly, it defines this concept of national identity in its relationship with political legitimacy.
合法性危机是一种直接的认同危机,它表现为不同的矛盾,直接威胁着系统整合,从而危及社会整合。
The legitimate crisis is a direct identity crisis, identifies as the different contradictions which threaten the integrity of the system, thus cause the danger to the harmony of the society.
合法性危机是一种直接的认同危机,它表现为不同的矛盾,直接威胁着系统整合,从而危及社会整合。
The legitimate crisis is a direct identity crisis, identifies as the different contradictions which threaten the integrity of the system, thus cause the danger to the harmony of the society.
应用推荐