但对大学毕业生在中心城区有正式工作，且有固定合法居住条件的，不受此规定限制。
But for college graduates in the downtown area there is a formal work, and have fixed terms of legal residence, and not affected by this stipulation.
合法居住权证明，如果您不是递交签证申请所在国的公民，或者您的护照中无法显示在该国的居 住权。
Confirmation of legal residence, if you are not a national of the country in which you are applying or your right to reside there is not included in your passport.
最新数据，今年一月份的统计则显示，这个数字有些许下滑，现在是大概17%的漂泊者没有合法居住地。
The latest caravan count, from January this year, demonstrates a slight downward trend, with 17% of travellers on unauthorised sites.
这些间谍使用伪造的文件，他们在包括美国的其他国家中，伪装成为本国国民或者是其他合法居住者的身份以开展活动。
Using fraudulent documents, the charges said, the spies would “assume identities as citizens or legal residents of the countries to which they are deployed, including the United States.
这些间谍使用伪造的文件，他们在包括美国的其他国家中，伪装成为本国国民或者是其他合法居住者的身份以开展活动。
Using fraudulent documents, the charges said, the spies would "assume identities as citizens or legal residents of the countries to which they are deployed, including the United States."
报告称，今年的新增汇款中，大部分可能来自20万已在美国合法居住和工作18个月且获得“临时受保护地位”的未正式登记的工人。
Much of the increase this year will likely come from 200,000 undocumented workers granted "temporary protective status" to live and work legally in the United States for 18 months, says the report.
根据你下载的内容和居住的国家，这些站点可能是完全合法的，也可能会受到法律惩罚。
Depending on the content you download and the country you live in, these sites can be completely legal, or punishable by law.
我们意识到宇宙对我们的更深入的一系列要求，即我们每个人都生活在自己的合法世界中，而这似乎与别人居住的世界是不一致的。
We realize that the deeper coherence of the universe requires that each of us inhabits a lawful world of our own that may seem inconsistent with the worlds inhabited by others.
合法的优势在于我买的旅游居住车用地，这个优势是本地区所有其他土地都没有的。
The legal advantage is the mobile-home zoning, an advantage all the other land in the area does not have.
除非是湖底或是森林中央，不然在佐治亚州没有他们居住的合法场所。
Other than the bottom of a lake or the middle of a forest, there was hardly anywhere in Georgia for them to live legally.
她非常清楚为什么该事件未被严肃对待，“我的朋友没有合法的居住文件，酒店知道她违法”。
She’s pretty certain why the incident wasn’t takenseriously. “My friend had no papers, and the hotel knew she was illegal, ”Vasquez says.
但是这些机构的其他方面也会受到威胁——支持当地社区和合法学术的关键部分，让世界成为更文明更富裕的居住场所。
But other parts of those institutions will be threatened too-vital parts that support local communities and legitimate scholarship, that make the world a more enlightened, richer place to live.
法国、希腊、意大利、葡萄牙和西班牙已经在过去20年里承认了超过300万的非法居住者的合法地位。
France, Greece, Italy, Portugal and Spain have regularised more than 3m illegal residents in the past 20 years.
黎巴嫩议会通过了新的法案，首次赋予在该国居住的巴勒斯坦难民合法工作的权利。
The Lebanese parliament has passed new legislation that for the first time grants Palestinian refugees living in the country the right to work legally.
留学生持居留许可在华居住方属合法。
It is legal to stay in China only after you have the valid Residence Permit.
在保单生效之时，您是此投保家居住所的合法业主。
You are not the legal owner of this insured home by the policy effective date.
在2004年加入美国国籍的拉加特一直声称自己是一个合法的美国人：他已经在这个国家居住了十多年，进入了华盛顿州立大学，现在居住在亚利桑那州。
But Lagat, who became a U. S. citizen in 2004, insists he's a legit American: he's lived in the country for more than a decade, attended Washington State University, and now resides in Arizona.
下列人有没有目前在美国的？或者是否拥有美国合法永久居住权或是美国公民？
Are Any of The Following Persons in The U. S., or Do They Have U. S. Legal Permanent Residence or U. S. Citizenship?
一个对在1996年已取得合法永久居住权的移民的分析显示居住在美国的移民中几乎有三分之一是不合法的。
An analysis of immigrants granted legal permanent residency in 1996 shows that almost one-third had previously lived in the United States as illegal immigrants.
哦，是的，这是我们必须要做的，为了保证每个在美的人都拥有合法的居住权。
Well, that's something that we have to work on, right, to make sure that people can be here with the.
哦，是的，这是我们必须要做的，为了保证每个在美的人都拥有合法的居住权。
Well, that's something that we have to work on, right, to make sure that people can be here with the.
应用推荐