其他AOP工具可以检查方面声明的合格程度，但是，不管是用注释还是用XML 声明，它们都没有提供切入点的静态检查。
The other AOP tools check to varying degrees the well-formedness of aspect declarations, but they offer no static checking of pointcuts, whether declared using annotations or XML.
实验数据和有关资料表明，水在建筑给水系统中受到了不同程度的污染，不合格水的外排，导致了水量浪费。
According to experiment data and relevant material, water in the building water supply systems suffers contamination to different extent, so water wastes as a result of polluted water drainage.
通过健康教育干预提高足浴按摩师卫生知识认知程度及卫生行为合格率。
To promote, with multiple interfering measures, the level of barbers and hairdressers understanding of hygienic knowledge and the importance of improving hygienic standards in foot-bath massagists.
他表示，很难用数量表示此类指南和建议用作现有合格评定程序基础的程度。
He stated that it was difficult to quantify the extent to which such guides and recommendations were used as the basis for existing conformity assessment procedures.
结果：全部学员考试成绩均达到合格标准，其中，92.5%的学员（222/240）成绩>85分，知识掌握程度达到优秀水平。
Results: test scores of all student were eligible, of which, the score of 92.5% of participants(222/240) >85 points, achieved outstanding level of knowledge was excellent.
不管家长的人品有多么好，作为父母又多么合格，孩子们对家长幻想的破灭在某种程度上是不可避免的。
Disillusionment with the parents, however good and adequate they may be both as parents and as individuals, is to some degree inevitable.
路面平整度是衡量道路使用性能的一项重要指标，路面平整度的合格率既反映了行车舒适程度，又反映了施工队伍水平。
The smoothness of roads is an important indicator of their performance and the smoothness passing rate not only reflects the degree of driving comfort, but reflects the level of construction groups.
结果：无菌物品生物检测全部合格，化学指示卡根据放置部位不同，颜色有不同程度的变化。
Result:Biodetection all meet the standard while chemical index card show different color at various location.
艾滋病防治知识掌握程度过半数不合格，有的甚至不知道艾滋病是什么病，通过什么途径传播的。
AIDS prevention and treatment failed in more than half of the level of knowledge, the do not even know what AIDS is a disease, through what channels the transmission.
艾滋病防治知识掌握程度过半数不合格，有的甚至不知道艾滋病是什么病，通过什么途径传播的。
AIDS prevention and treatment failed in more than half of the level of knowledge, the do not even know what AIDS is a disease, through what channels the transmission.
应用推荐