我认为我具备推销产品必需的能力(合格条件)。
I think I have the ability (qualification) necessary to promote products.
通过动态公差图，分析了最大实体要求（MMR）及其可逆要求（RR）的功能及合格条件。
The function and the acceptance condition of maximum material requirement (MMR) and reversible requirement (RR) were analyzed through dynamic tolerance figure.
描述了中国、美国、英国、日本等国的岩土锚杆标准中关于锚杆设计安全系数、验收试验及锚杆合格条件规定的合理性和必要性。
The rationality and necessity of specification for safety factor, acceptance test and qualification of anchor in the ground anchorage standards of China, America, British and Japan are discussed.
工作条件欠佳导致各校大量合格教师不断流失。
Poor working conditions have led to a steady haemorrhage of qualified teachers from our schools.
在一个失业率9%的国家，每一个公开招聘的职位，都可能有大量的渴望找到工作的条件合格的，甚至条件超好的应聘者。
For every open position, expect to find an army of qualified, and even overqualified, candidates starving for work in a country with 9% unemployment.
法律列出的不合格的住宿条件通常不包括这类住处，而检查住宿条件的责任则落在当地议会的头上，当地议会必须为工人们安排新的住处。
Laws against inadequate quarters do not always cover such dwellings, and responsibility for inspecting them falls on the same local councils that would have to re-house their tenants.
诚信已经从一种个人的道德品质的表现上升为社会对合格社会成员要求的必备条件。
Honesty is changed from one kind of moral exhibition of individual to the certainly qualification of the eligible member of the society.
请列出你认为一个合格采购员或采购管理人员所应具备的条件。
List the subjects which you feel are necessary for a well qualified buyer or purchasing Executive.
认为生产企业应站在对消费者更对自身负责的高度，严格管理原料质量，控制水解蛋白质的生产条件，生产合格产品。
To be responsible to the consumers as well to themselves, producers should make qualified product by controlling the quality of raw materials and process conditions.
结合专业需要科学地设置基础课程是建立课程体系必要条件，是培养合格高职高专人才的重要途径。
Setting foundation course scientifically is the necessary condition to establish curriculum system and is an important way to cultivate vocational training qualified personnel.
结合工厂具体生产条件，采取相应工艺措施，生产出了合格的阀体铸件。
Under the concrete production conditions of the factory and employing relevant technological methods, eligible valve body castings were successfully produced.
同时，美育理念的加入也是培养合格人才的必要条件。
As the same time, the addition of the virtue education is the necessary condition to raise a qualified talented person.
经过反复实验，在现有设备条件下，为3dg460微波低噪声晶体管的研制提供了合格光刻版。
Experimenting repeatedly, by our limited equipments we provided the qualified photomask for the study of 3dg460 microwave low-noise transistor.
如果总教练可以检查运动员的体能条件，并让一名合格的速度和体能训练教练担任这方面的培训任务，他们就可以培养出更好的运动员。
If head coaches could check their egos and let a qualified speed and conditioning coach handle this aspect of training they just might be producing better and smarter athletes.
医学生将从事的专业是与人的生命打交道，具有较好的人文和专业修养，是成为一名合格医生的基础条件。
As medical students will be engaged in the profession with close relation to peoples life, the humane quality and professional knowledge are essential to be a qualified doctor.
你能告诉我一个合格的接待员应该具备什么样的条件吗？
I think a qualified receptionist is supposed to be polite, cultivated and patient.
对热原不合格的抗淋巴细胞免疫球蛋白（ALG）半制品再制条件进行了研究。
The reproductive conditions of anti-lymphocyte immunoglobulin(ALG) semi-finished product unqualified in pyrogen were studied.
弹条扣件是铁路轨道的重要组成部件。正确的热处理工艺是生产合格弹条的必要条件。
The spring rod is an important part of railway track, and the correct heat treatment technology is the essential condition to produce qualified products.
在数以亿计的求职者中，只有一个人是合格的，只有一个人具备恰如其分的条件。
Out of all the billions of job applicants, only one is qualified, only one has the right combination of what it takes.
申报科研课题和鉴定科研成果，应当把应用合格实验动物作为基本条件。
The use of up-to-standard experimental animals shall be taken as one of the basic requirements in the research projects submitted for approval and in assessing the results of such projects.
承认与执行的条件一般有原判决法院具有合格的管辖权等等七项，文中有具体阐述。
Recognition and Enforcement of the general conditions have qualified with the original decision of the Court's jurisdiction, and so on seven, the text in detail.
在以生产出合格零件为前提的条件下，胀形复合度有极限值存在。
Under the condition of producing qualified parts, the compound degree of stretching is limited to some extremity.
实验表明，当原料满足一定的要求，控制好工艺条件，能够生产出符合要求的合格产品。
The experiment shows that the qualified product can be obtained when the raw materials can meet the requirements and the process conditions are well controlled.
动物防疫条件合格证应当载明申请人的名称、场(厂)址等事项。
In the certificate of conformity to the conditions for animal epidemic prevention shall clearly be stated the applicant's title, address of the place, etc.
为了预测可靠性，一个可靠的阀门设计必须通过临界操作条件下的应力分析和功能合格测试。
In order to predict reliability, a sound valve design must be backed up up by a stress analysis and functional qualification testing under critical operating conditions.
一个教师如果不知道他的学生在想什么，需要什么，怎能指望成为一个合格的教师呢？(译为条件状语从句)？
How can anyone hope to be a qualified teacher, who doesn't know what the students are thinking and demanding?
一个教师如果不知道他的学生在想什么，需要什么，怎能指望成为一个合格的教师呢？(译为条件状语从句)？
How can anyone hope to be a qualified teacher, who doesn't know what the students are thinking and demanding?
应用推荐