计提资产减值的初衷是为了剔除企业资产中的不合格成分，更加真实的反映资产的实际价值。
The original intention of provision for impairment of assets is to remove the bad components in the assets of enterprise, which reflects the real value of assets more realistic.
有很多营养成分未被列入‘合格清单’，比如硒代蛋氨酸、有益于骨骼的硼和调节血糖的有机铬。
There are some nutrient sources - such as selenomethionine, a widely used form of selenium, boron for bone health and chromium yeast for regulating blood sugar - that aren't on the list.
如客户已有可用成分表或合格MSDS，请同本申请表一并附上。
If you have available elements form or qualified MSDS, please enclose with the application form.
采用无冒口铸造技术，合理选择并严格控制化学成分和工艺参数，成功地生产出合格的铸件。
Through reasonable selecting and strict controlling the chemical composition and process parameters, the acceptable mould castings has been successfully produced without riser.
结果表明，断裂的原因是材质不合格，存在成分偏析，热处理工艺不符合规定以及硫元素含量偏高。
The preliminary research showed that the material used of the piston rod is unqualified , casting aliquation and much S element result in cracking on the edge of the casting aliquation.
应用离心铸造工艺生产球墨铸铁管，连续快速提供化学成分和温度均合格的优质铁液是生产的关键环节之一。
One of keys of production of centrifugal casting pipe of s. g. iron is continuous and fast delivery of qualified base iron with proper chemical composition and temperature.
采用本工艺可以生产出成分合格，结晶组织优良，内部纯净的钢锭，为锻造创造良好的条件。
The steel ingot with qualified components, a good crystalline structure and pure interior can be produced by using the process which provides a good condition for smithing.
通过对合金成分分析，采取合理的熔炼、热处理、金属型铸造等工艺措施，能生产合格的动车组用电机端盖。
With analysis lo-Mg-Al alloy composition C5M4 and of reasonable smelting, heat treatment, permanent casting and other technological measures qualified EMU motor cover can be produced.
运槽车再把合格乳送到乳品厂，在接收处，牛乳被取样并进行嗅觉、味觉鉴定和细菌及成分质量检验。
The collection tanker will then deliver the milk to the dairy where the contents are sampled on receipt, inspected by smell and taste and tested for bacteriological and compositional quality.
控制好哇含量，可有效地控制铬含量，提高铬成分合格率。
Through controlling silicon content, may effectively control chromium content. Thus may raise the chromium content up to standard.
液压道路粘结剂，快速硬化液压道路粘合剂成分，规范和合格标准。
EN 13282-1:2013 Hydraulic road bindersRapid hardening hydraulic road binders. Composition, specifications and conformity criteria.
而用聚类分析和主成分分析对各生等药材的含量进行分类，排除不合格样品，得到合格样品的共有模式，可用于识别未知的样品。
Classify the different quantitative samples with component and cluster analytical methods, excluding the inferior medicine, the common model can be used to identify of any Shengdeng medicine.
而用聚类分析和主成分分析对各生等药材的含量进行分类，排除不合格样品，得到合格样品的共有模式，可用于识别未知的样品。
Classify the different quantitative samples with component and cluster analytical methods, excluding the inferior medicine, the common model can be used to identify of any Shengdeng medicine.
应用推荐