不合格的材料或设备已经隔离并标识。不合格的材料或设备不 能发放用于施工。能提供详细的损坏/不合格材料或设备检查报告。
Unacceptable material or equipment is isolated and marked. No non-conformed material is issued for construction. Detail inspection record of damaged and unqualified material or equipment is provided.
外购外协件不合格品单独存放在库房指定不合格区域，做好标识。
The nonconforming products in outside purchased or manufactured products should be put independently and well identified.
由供应商售后服务人员在待检区现场挑选分离，并请CKY检验员将挑选合格物料挂待检标识牌，将不合格物料挂检验不合格标识牌。
Supplier after-sale servicer person sort the parts at receiving-waiting area. CKY receiving inspectors label the qualified parts and unqualified parts with different signs.
检验结论：经检验，该批产品质量合格，标识合格，综合合格。
Inspection conclusion: After inspection, the quality, marking and all other aspects of this lot of products pass the inspection.
检查化妆品379份，相关卫生许可证、许可批件、产品检验报告合格率为48.28%，标签标识内容合格为91.29%。
Among the 379 cosmetics, and its relevant hygiene certificate, qualification rate of product tests' report was 48.28%, while the label content qualification was 91.29%.
检查化妆品379份，相关卫生许可证、许可批件、产品检验报告合格率为48.28%，标签标识内容合格为91.29%。
Among the 379 cosmetics, and its relevant hygiene certificate, qualification rate of product tests' report was 48.28%, while the label content qualification was 91.29%.
应用推荐