不折不扣地遵守规则,合情合理地更改规则;
Mum Tells Me-Understand rules completely and change them reasonably;
委员会根据过去经验,合情合理地提议由一人主持辩论。
The commission, reacting to past experience, sensibly proposed a single moderator.
如果你不能合情合理地从此事中解脱出来,也不要陷得更深。
If you cannot reasonably hope for a favorable extrication, do not plunge deeper.
例如,两个不同的人可以合情合理地在同一天向我的同一个地址发送电子邮件。
For example, two different people may reasonably want to send E-mail to my same address on the same day.
现在,人类第一次能合情合理地开始认为生活绝不只是为生存而进行的残酷斗争。
Now, for the first time, man can reasonably begin to think that life can be something more than a grim struggle for survival.
种族主义是巴尔干外人的通病,而在西方的我们仅仅是观察者,中立,仁爱,合情合理地感到失望。
Racism is a disease of the Balkan Other, while we in the West are merely observers, neutral, benevolent and righteously dismayed.
但是,它展示的是介于虚拟与真实之间的内容,所以应该正确地、合情合理地去认识媒介化时代的媒体。
But the media show us the thing between real and false, we should know correctly the media in media era.
如果他们清楚这一点,则争论自然烟消云散——因为只有参与者所谈论的是同一个层次,那么争论才能合情合理地进行下去,而且,辩论通常会被类似玻尔互补原理(Bohr's principleof complementarity)的观点所取代。
level. Argumentation would-for the most part-be replaced with somethmg akin to Bohr's principle of complementarity.
如果他们清楚这一点,则争论自然烟消云散——因为只有参与者所谈论的是同一个层次,那么争论才能合情合理地进行下去,而且,辩论通常会被类似玻尔互补原理(Bohr's principleof complementarity)的观点所取代。
level. Argumentation would-for the most part-be replaced with somethmg akin to Bohr's principle of complementarity.
应用推荐