雇员被公司告知由于公司的金融状况不好，他们的职位已被裁撤或被现有的其他功能单位合并。
Process by which a company notifies an employee that their job has eliminated or combined with existing functions due to the company facing adverse financial circumstances.
两年前威望迪的视频游戏单位(拥有畅销游戏“魔兽世界”)与美国动视(拥有畅销游戏“吉他英雄”)合并组成世界最大的视频游戏公司-动视暴雪。
Two years ago its video-game unit, which owns "world of Warcraft", merged with America's Activision, the maker of "Guitar Hero", to form Activision Blizzard, the world's biggest video-game company.
两年前威望迪的视频游戏单位（拥有畅销游戏“魔兽世界”）与美国动视（拥有畅销游戏“吉他英雄”）合并组成世界最大的视频游戏公司-动视暴雪。
Two years ago its video-game unit, which owns “World of Warcraft”, merged with America's Activision, the maker of “Guitar Hero”, to form Activision Blizzard, the world's biggest video-game company.
通过除去移民因素，合并人口较少的县，他们把美国的3141个县分为了2068个“县级单位”；再调查每个县的死亡率。
They looked at death rates by county, having corrected for migration and merged sparsely populated ones so that America's 3, 141 counties became 2, 068 “county units”.
限制：对于父单位或法定单位，不能选择Z方法作为合并法。
Limitations: method Z can not be selected as consolidation method for parents or legal units.
对团结来说单位合并成一个独特的协会。
当两个有着巨大的相互冲突的外差因素的单位合并时，内部化也可能自发地产生。
Internalization may also come about spontaneously by the merger of two units inflicting large externalities upon one another.
为了装卸效率，在罐，瓶，箱或形式的产品通常合并成较大的单位。
To facilitate handling efficiency, products in the form of cans, bottles, or boxes are typically combined into larger units.
可合并数千个营运单位的多重不同分类帐（ledgers）到一个共同的会计科目表架构。
Consolidate thousands of accounts into a common chart-of-accounts structure.
这些下降将在本周合并并导致生产率增长的下降和单位劳动成本的上升，该成本到今年上半年为止已经令人警惕的增长了4.5%。
These downgrades were incorporated this week into lower estimates for productivity growth and higher readings for unit Labour costs, which rose by an alarming 4.5% in the year to the second quarter.
队成员现在看修造合并两技术入一个唯一单位看的原型芯片多少真实世界处理能力设计将节省。
The team members are now looking to build a prototype chip that incorporates both technologies into a single unit to see how much real-world processing power the designs will save.
在多变量模型中，经c -反应蛋白水平校正后，MPO活性每增加10单位，合并心血管疾病的危险增加20.4%。
After adjusted by the C-reactive protein level in multivariate model, the elevated MPO activity of 10 units was attributed to an increased cardiovascular risk for 20.4%.
合并有多器官衰竭的AKI患者的复杂性提示CRRT可能应当成为ICU单位的一线治疗。
The complexity of the patient who has AKI associated with multiple organ failure implies that CRRT should probably be the first-line treatment in ICU Settings.
第四十四条用人单位分立、合并的，承继单位应当承担由原用人单位对患职业病的劳动者承担的补偿责任。
Article 44 Where an employing unit is divided or merged, the successors shall bear the former employing unit's liabilities of compensation for the workers who suffer from occupational diseases.
第四十四条用人单位分立、合并的，承继单位应当承担由原用人单位对患职业病的劳动者承担的补偿责任。
Article 44 Where an employing unit is divided or merged, the successors shall bear the former employing unit's liabilities of compensation for the workers who suffer from occupational diseases.
应用推荐