著作权许可使用合同的违约责任在合同法的基础上有其特殊性。
The liability for breach of contract on the basis of the contract law has its specialty.
最后本文还讨论了物业服务合同的违约责任：首先讨论了物业服务合同的违约救济方式，即违约金和强制措施。
Finally, I discuss the liability for breach of the contract: First discuss the remedy for breach of contract that is fine for breach of contract and enforcement measures.
本文要做的便是这样一种尝试：通过对合同违约责任问题进行经济分析，了解经济学方法在法学研究中的运用。
This paper will take an attempt to comprehend the economic method exercising in law research by analyzing the question of contact breach.
违约责任是合同法中的一项重要的制度，而违约责任的归责原则是该制度的本质和核心内容。
The liability for beach of contract is an important system in the contract Law, the attribution principle of which is the essential and core content of the system.
发包单位和承包单位应当全面履行合同约定的义务。不按照合同约定履行义务的，依法承担违约责任。
Contract awarding units and contractors should fully fulfill their contractual obligations. Failure to fulfill contractual obligations is subject to contract-breach responsibilities under the laws.
本案中的争议焦点是，合同是否还要继续履行以及违约责任如何承担。
The focus of controversy in this case is whether to continue to fulfill the contract and how to bear the responsibility for breach of contract.
任何由于不可抗力而导致的损失，或者引发的对于合同义务的无法履行和延误，将不承担违约责任。
Parties shall not be responsible in damages or otherwise for any failure of performance of the agreement other than the payment of money if such failure results from Force Majeure.
技术服务合同的受托人未按照合同约定完成服务工作的，应当承担免收报酬等违约责任。
The agent to a technical service contract that fails to complete the service work as contracted shall bear the liability for breach of contract in the form of waiver of its remuneration, and etc.
关于我国《合同法》中规定的物之瑕疵担保责任与违约责任的关系问题，在我国学者之间存在着不同的主张。
There are different opinions on relationship between the liability for warranty against defects and the liability for breach of contract among native scholars.
违约损害赔偿是合同法的最基本违约责任形式，其他违约责任都可以转化为违约损害赔偿责任。
Breach of damage remedy is the basic breach of responsibility form, other breach of responsibilities can be converted into breach of damage remedy responsibility.
在此种情形下，追问行政合同违约责任理论对我国行政合同制度的建立，显然是十分必要的。
In this case, it is very necessary for us to study the liability for breach of administrative contract in order to establish administrative contract system in our country.
违约责任在合同法体系中居于十分重要的地位，因此，关于违约责任的论述和著作也层出不穷。
Breach of contract responsibility system in the contract Law in a very important role, the responsibility for breach of contract on the paper and also works one after another.
第七部分主要探讨了水权转让合同违约责任的承担方式。
The seventh section researches the remedy method of the liability for breach of the contract of water rights transfer.
在中国合同法违约责任的归责原则问题上主要有三种学说：严格责任原则、二元归责原则、过错责任原则。
There are mainly three theories on principle for attribution in Chinese contract law: strict liability, strict-fault liability and fault liability which is tenable.
违约行为有的是由于合同当事人的原因造成的，有的则是由于合同当事人之外第三人的原因造成的，而后一种情况又使违约责任复杂起来。
Some of the behaviours of violating contracts should be due to the party concerned, others to the third party. And the latter complicated the duty of violating contracts.
实际履行是我国《合同法》第107条规定的重要的违约责任形式之一。
Specific performance is one of important liabilities for breach of contract provided in article 107 in Chinese contract Law.
根据我国《合同法》的规定，合同责任包括缔约责任和违约责任。
According to "contract Law" in our country, contract liability includes liability in making a contract and liability for breach of contract.
传统的英美合同法理论认为，侵权责任中的精神损害赔偿不能扩展到违约责任中。
The traditional common law doctrine of contract provides that tort damages for emotional distress caused by breach of contract are not recoverable.
加害给付是合同履行过程中不适当履行的一种特殊形态，既产生了违约责任又产生了侵权责任。
Injury Performance is a special phenomenon which is not only a breach of contract but also a tort.
如果本合同任何一方未按本合同的规定，适当地、全面地履行其义务，应该承担违约责任。
In case any party in the Agreement can not perform appropriately and complete the obligations in accordance with the Agreement, the party shall bear the responsibility for the breach.
如果本合同一方违约，该方应按中国有关法律和法规承担违约责任。如属双方违约，则由双方分别承担各自违约所引起的责任。
If a Party breaches this Contract, it shall bear the liabilities arising from such breach in accordance with the relevant laws and regulations of China.
违反预约合同侵害了一方当事人的信赖利益，应承担违约责任。
One party to a precontract fails to perform the contract obligations and causes losses of reliance interest to the other party, the party shall bear liabilities for breach of precontract.
当合同履行期限截止前，一方当事人认为对方具有不履行合同义务的事实或可能时，可以根据法律以及当事人之间的约定请求对方承担违约责任。
If refuse to accept this expected promise breaking bears debt continuously, but can not get damages before performing expiration, and undertake the risk of this duration.
任何一方未履行或未完全履行本合同规定的义务即视为违约，应向守约方承担违约责任。
Failure by either party to perform or fulfill all obligations under this contract is considered breach of contract, breach of contract should be observant to bear.
实际履行，指在违约方不履行合同时，合同对方请求或者合同对方要求法院判定其履行合同义务的违约责任方式。
Specific performance means the that when the contract-breaker doesn't perform the contractual obligation, the other party has right to ask for performance or to seek the enforcement from the judge.
实际履行，指在违约方不履行合同时，合同对方请求或者合同对方要求法院判定其履行合同义务的违约责任方式。
Specific performance means the that when the contract-breaker doesn't perform the contractual obligation, the other party has right to ask for performance or to seek the enforcement from the judge.
应用推荐