联邦调停和调解服务机构主管乔治·科恩表示，这次提出的新合同必须得到双方的认可。
George Cohen, head of the Federal Mediation and Conciliation Service, says the proposed new contract must be ratified by both parties.
人才服务机构通过与用人单位和派遣人员分别签订《人才派遣（租赁）协议》和《劳动合同》来规范三方在派遣期间的权利和义务。
The talent service center signs agreements of talent renting with the client company , and sign the labor contract with the talent to specificate the rights and obligations.
这个协议不能与应聘者与当地服务机构签订的《劳动合同》中的条款相冲突。
It is commonly understood that the provisional agreement may not be in conflict with and is subject to the terms of the Labour contract between the candidate and the local service unit.
这个协议不能与应聘者与当地服务机构签订的《劳动合同》中的条款相冲突。
It is commonly understood that the provisional agreement may not be in conflict with and is subject to the terms of the Labour contract between the candidate and the local service unit.
应用推荐