人品好，兢兢业业，吃苦耐劳，使我们不必担心外教是否能够承受合同中的工作量，不会纠结于工作生活中的小细节。
Good character, conscientious, hard-working, so we don't have to worry about whether the teacher can bear in the contract work, small details do not focus on work in life.
他认为，作为一种新的服务和合同，保险公司聚集的风险，大量的人民和他们在重新分配的方式使他们承受的。
He argued that, as a new service and contract, insurance companies gather together the risks of a large number of people and redistribute them in a manner that makes them bearable.
如果你们不能按照合同上所规定的时间交货，那他们便会转向别处购买，那样的话，我们将无法承受损失。
If you fail to deliver the goods at the time stipulated in the contract, they may turn elsewhere for substitution. In that case, we just can't stand the loss.
具体来说，教育部不得不承受更换教科书的压力，企业将更换他们的广告，合同，以及其他一些文件；
To be specific, education administration has to bear the burden of changing textbooks; the corporateworld will have to change their advertisements, contracts and other documents;
全球经济放缓让韩国出口商承受了很重的经济压力，他们的合同额大大减少了。
The global slow down has taken a heavy toll on South Korea's exporters, who've seen a severe drop off in orders.
全球经济放缓让韩国出口商承受了很重的经济压力，他们的合同额大大减少了。
The global slow down has taken a heavy toll on South Korea's exporters, who've seen a severe drop off in orders.
应用推荐