一些合同明确说明，在发生危机时产出量专供合同所有者使用。
And some contracts do specify that in the event of a crisis, output is reserved for the owners.
在合同里，所有者的账户有特定的受益人。
In that contract, the owner of the account will have specified beneficiaries.
除本合同中明确授予出版者的权利外，该作品的其他所有权利由版权所有者保留。
All rights in the Work other than those specifically granted to the Publishers under this Agreement are reserved by the Proprietors.
借款方是本合同项下抵押财产完全的、有效的、合法的所有者；该抵押财产不存在权属方面的争议。
The Borrower has the entire, valid and legal ownership of the Mortgaged properties without any dispute or claim.
借款方是本合同项下抵押财产完全的、有效的、合法的所有者；该抵押财产不存在权属方面的争议。
Thee Borrower has the entire, valid and legal ownership of the Mortgaged properties without any dispute or claim.
但是合同的签订还需要其他方面的同意，其中包括通用汽车，Saab的前任所有者。
But the contract could still unravel as agreement is required from other parties, including General Motors, Saab's former owner.
如果版权所有者全部或部分业务被收购，版权所有者可以不经出版者的同意转让本合同中的权利和义务。
Provided that if all or partial business of proprietor is being purchased, proprietor could, without prior consent of publisher, transfer the title and liability in this contract.
企业的所有权安排将企业的利益相关者分为了两类：所有者和固定合同收入者。
The ownership arrangement make the stakeholders of a enterprise divided into two sorts:the owner and the fixed income contractor.
企业的所有权安排将企业的利益相关者分为了两类：所有者和固定合同收入者。
The ownership arrangement make the stakeholders of a enterprise divided into two sorts:the owner and the fixed income contractor.
应用推荐