一个提供合同制短期工人的公司。
A company that provides temporary workers on a contract basis.
合同制职工及临时工的使用和管理；
老板已经同意再延长十年我的合同制。
他们都是在互联网上看到广告声称北约征兵并签署合同制。
All of them came across an advertisement on the Internet, which told that NATO announced a levy, and signed the contracts.
这个厂的合同制工人都曾担心“纸饭碗”不牢靠。
All contract workers worry about the insecurity of their "paper rice bowl".
单位招用的农民合同制工人本人，不缴纳失业保险费。
The peasant-turned contract worker employed by the unit does not pay the unemployment insurance premium.
第二十三条本规定不适用企业招用的农民合同制工人。
Article 23. These Regulations shall not apply to the contracted workers who are recruited from rural areas by the Enterprises.
现在的工作大多是合同制，不像原来，一干就是一辈子。
In the past many people enjoyed life long tenure at their jobs, but today people have fixed period employment contracts.
大多数计算CLV的模型都适用于合同制或者客户保留情况。
Most models to calculate CLV apply to the contractual or customer retention situation. These models make several simplifying assumptions and often involve the following inputs.
在过去的一年里，至少有两家律师事务所由于合同制律师遭起诉。
In the past year, at least two law firms have been sued over issues relating to work by contract attorneys.
跳槽经历，可能只是几个合同制工作的变换，但是没有加以解释。
Job hopping, which could be contract positions but it's not explained.
在一些小机场，通用航空的合同制空中交通管制员在管制塔工作。
The towers are staffed by contract air traffic controllers at small airports that specialize in general aviation.
初步建立了项目法人责任制、招标投标制、合同制、工程监理制。
The legal person responsibility system for projects, the tender system, the contract system and the project supervision system were initially set up.
前言：目的：了解该安徽省合同制护士现状，完善对合同制护士的管理。
Objectives: to find out the current situation of contract nurses in Anhui province, and to improve the management to them.
然而，软件开发上仍然面临技能短缺，这会导致未来对合同制it专业人员的持续需求。
However, there is still a skills shortage in software development resulting in a continued demand for IT contract professionals for the foreseeable future.
这些合同制律师常自诩为“文字审阅器”，他们会在各类案件中阅读及审理大量的电子文件。
These contract lawyers, who sometimes call themselves "coders," read and review huge volumes of electronic documents in complex cases.
合同制是指一名选手只能与一家俱乐部签署合同，并设立选手储藏制，以防球员忽然离队时遭到损掉。
The contract system is that a player can only be with a club contract and the establishment of reserve players, the players in case of a sudden when they leave by the loss.
对工人实行合同制，从工人，组长到项目经理等中高级管理人员避免了短期行为，从而保证了工程质量。
Implementation of contract workers from the workers, head to the project manager and other senior managers to avoid the short-term, thus ensuring the quality of the project.
方法对长沙市10所省、市级医院的316名合同制护士进行问卷调查，问卷内容包括心理需求、工作态度、学习态度等。
Methods Questionnaire was done in 316 nurses of 10 Numbers of city and province hospitals. The contents included mental needing, working attitude and study attitude.
萨帕特罗首相拒绝降低对三分之二的终身合同制工人的补偿，原本规定这些工人被解雇后将会得到每个工龄45天的工资补偿。
Mr Zapatero refuses "to cheapen the firing" of the two-thirds of the workforce on permanent contracts, who must be paid 45 days for each year of service if they are laid off.
萨帕特罗首相拒绝降低对三分之二的终身合同制工人的补偿，原本规定这些工人被解雇后将会得到每个工龄45天的工资补偿。
Mr Zapatero refuses "to cheapen the firing" of the two-thirds of the workforce on permanent contracts, who must be paid 45 days for each year of service if they are laid off.
应用推荐