这是一个确保我们合作愉快的机会,而且每个人都知道居民的情况,知道家里发生了什么事。
It's a chance to make sure we're working well together, and that everyone knows how the residents are, and what's going on in the home.
您难道不相信我吗?我相信过去几年的愉快合作已经证明,我们都是值得信赖的业务伙伴。
Don't you trust me? I believe that our pleasant cooperation over the years has proved us trustworthy partners.
纽约一向对拍片给予充分的愉快合作和帮助,但欧洲国家提供的合作的确比纽约还好。
A. New York has always been cooperative and helpful and a pleasure to shoot in. But the European countries do give you an enormous amount of cooperation.
希望我们合作愉快。
从想让人们喜欢你的观点或得到愉快的合作来看,这真的是一个非常糟糕的态度。
From the point of view of making people like you, or even getting willing cooperation, we call this a Really Useless Attitude.
希望我们合作愉快。
但愿你们合作愉快。
你未来的老板希望看到你能胜任工作并且和同事合作愉快。
Your prospective employer wants to see that you can do the job and work well with colleagues。
真正愉快的微笑发出值得信任的信号,也暗示人们我们是可以合作的。
Real enjoyment smiles send signals of trustworthiness and suggest people we can co-operate with.
史蒂文:我和这里的每个人合作得都很愉快,但我需要赚更多的钱。
Steven: I'm happy working with everyone here, but I need to make more money.
非常高兴再次回到发布会,同大家一起工作,相信我们将合作愉快。
It's my great pleasure to be here again. I'm sure we will have great time working together.
我为自己能受到贵方的友好邀请,与一组中国优秀的汽车专家合作共事而深感愉快和荣幸。
It is my great pleasure and privilege to have received your gracious invitation and work with a distinguished group of China’s automobile specialists.
她把计划交给开发人员,并和开发人员进行了非常愉快的合作。
She gave her plans to the developers and had a positive experience working with the team.
如果直接和像卓越亚马逊这种大的电子书销售机构合作愉快的话,许多作者是否还会继续和传统的出版媒体签约会成为一个问题。
And if dealing directly with big e-book sellers like Amazon proves successful, many writers may start to ask themselves whether they still need to sign up with traditional publishers at all.
该集团面临一场旷日持久的棘手官司,将使它与合作伙伴反目成仇——对双方来说都不是一个愉快的结局。
It faces a long and messy legal battle that will pit it against its partner - suggesting an unhappy outcome either way.
E:我们一直期待着您的到来,希望我们能够合作愉快。
E: we have been looking forward to your visit and hope we can do business together.
最后,作为一个候选人,保罗爵士可以保证工作衔接顺利,一段不愉快的混乱之后,其周围人人都能捐弃前嫌而携手合作。
Finally, Sir Paul was a continuity candidate around whom everyone could close ranks after a unpleasantly tumultuous spell.
李:哇!你们真是处处周到!祝我们合作愉快!
Lee: wow! You are thoughtful everywhere! I wish our cooperation happy!
李:哇!你们真是处处周到!祝我们合作愉快! !
Lee: wow! You are thoughtful everywhere! I wish our cooperation happy!
我们会以优质的商品和诚信的服务能与取得愉快的合作!
We will take quality and integrity of goods and services can obtain the cooperation happy!
打击愉快的合作关系是很重要的。
在一次电话采访中马洪尼先生说“他和卡米高林奇在他保时捷时代就已经合作得非常非常的愉快非常高兴又有机会再一次携手。”
In a telephone interview, Mr. Mahoney said that he and Carmichael Lynch "had a great, great partnership" when he was at Porsche. "I'm glad we're able to continue to work together."
我希望我们未来的合作将会很愉快。
在我们于在洛杉矶的合作关系破裂后,我们有五年的时间没有说过话,他待在了洛杉矶,我觉得他应该过得挺愉快的。
we didn't talk for 5 years after our breake-up in LA He stayed in LA, I think he had a really good time.
他没有网站,但是一切都做得很好,与他合作非常愉快。
He doesn't have a website, but he does such amazing work and was an absolute pleasure to work with.
他没有网站,但是一切都做得很好,与他合作非常愉快。
He doesn't have a website, but he does such amazing work and was an absolute pleasure to work with.
应用推荐